Alice Babs - Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein - traduction des paroles en anglais
Alice Babs Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein

Alice Babs - Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein

Paroles et traduction Alice Babs - Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein




Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein
A Man Doesn't Always Have to be Handsome
Ein Mann muß nicht immer schön sein
A man doesn't always have to be handsome
Ein Mann muß nicht immer schön sein!
A man doesn't always have to be handsome!
Darauf kommt es gar nicht an! "Nein!"
It doesn't matter at all! "No!"
Die Schönheit macht es nicht allein.
Beauty doesn't make it alone.
Nur das eine muß er sein: Ein Mann!
He just has to be one thing: A man!
Ein Mann muß nicht immer brav sein!
A man doesn't always have to be good!
Darauf kommt es gar nicht an!
It doesn't matter at all!
Ich könnte manches ihm verzeih'n.
I could forgive him for many things.
Nur das eine muß er sein. Ein Mann!
He just has to be one thing: A man!
Was er verspricht, das soll immer wahr sein!
What he promises should always be true!
Er soll mein Held in jeder Gefahr sein!
He should be my hero in every danger!
Und andrerseits, da soll er auch zart sein,
And on the other hand, he should also be gentle,
Wenn er mich liebt und dann Küsse mir gibt!
When he loves me and kisses me!
Ein Mann muß nicht immer schön sein!
A man doesn't always have to be handsome!
Darauf kommt es gar nicht an!
It doesn't matter at all!
Die Schönheit macht es nicht allein.
Beauty doesn't make it alone.
Nur das eine muß er sein: Ein Mann!
He just has to be one thing: A man!
Die Schönheit macht es nicht allein.
Beauty doesn't make it alone.
Nur das eine muß er sein: Ein Mann!
He just has to be one thing: A man!




Writer(s): Zschiesche
Alice Babs - Eine Rosarote Kuh
Album
Eine Rosarote Kuh
date de sortie
15-01-2008

1 Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein
2 Twiedlie Die
3 Abends In Stockholm
4 Ole Dole Dei
5 Eine Rosarote Kuh
6 Mittsommernacht
7 Chocolata
8 Du Sagst Mir Nur Adieu
9 Mama Ist Aus Cuba
10 Cha Cha Joe
11 Jodel Cha Cha
12 Der Spatz Von Como
13 Schimmele Schimmele
14 Hast Du Ein Herz Gefunden
15 Jodel Jockel
16 Der Schwedische Drehorgelmann
17 Jodel Boogie
18 Mach Doch 'Ne Pause
19 Liebling Die Welt Ist Himmelblau
20 Ring-A-Ding-ADing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.