Paroles et traduction Alice Babs - Ich War Ja Gestern Noch Ein Baby

Ich war ja gestern noch ein Baby
Doch das ist lange so lange her,
Wer küsst ist längst nicht mehr ein Baby
Und das Mhm fällt mir nicht schwer.
Ich aß noch gestern Schokolade
Doch das ist lange so lange her,
Wer küsst der lässt die Schokolade
Und das Mhm fällt mir nicht schwer.

Schau mich doch an, sieh endlich ein
Mein ganzes Herz, es ist ja dein uhh.
Sei doch nicht dumm, dann wirst du sehen
Ein junges Glück, kann nicht vergehen.
Kann ja nicht mhm, kann ja nicht mhm, kann ja nicht mhm,
Kann nicht vergehen.

Ich war ja gestern noch ein Baby
Doch das ist lange so lange her,
Wer küsst ist längst nicht mehr ein Baby
Und das Mhm fällt mir nicht schwer.
Ich aß noch gestern Schokolade
Doch das ist lange so lange her,
Wer küsst der lässt die Schokolade
Und das Mhm fällt mir nicht schwer.
Fällt mir nicht mhm, fällt mir nicht mhm, fällt mir nicht mhm,
Fällt mir nicht schwer.

(Schau mich doch an, sieh endlich ein
Mein ganzes Herz, es ist ja dein uhh.
Sei doch nicht dumm, dann wirst du sehen
Ein junges Glück, kann nicht vergehen)

В конце концов, вчера я был еще ребенком
Но это было так давно,
что тот, кто целуется, давно уже не ребенок.
И это не составляет для меня труда.
Я все еще вчера ел шоколад
Но это было так давно,
кто целует, тот оставляет шоколад
И это не составляет для меня труда.

Посмотри же на меня, посмотри, наконец,
на все мое сердце, это ведь твое ухх.
В конце концов, не будь глупым, вот увидишь
Молодое счастье, не может пройти даром.
Не может быть, не может, не может, не может, не может, не может, не может, не может простить
.

В конце концов, вчера я был еще ребенком
Но это было так давно,
что тот, кто целуется, давно уже не ребенок.
И это не составляет для меня труда.
Я все еще ел шоколад вчера,
Но это было так давно,
кто целует, тот оставляет шоколад
И это не составляет для меня труда.
Не падай на меня, не падай на меня, не падай на меня,
не падай на меня, Не падай на меня, Не падай на меня, Не падай на меня, Не падай на меня, Не падай на меня.

(Посмотри на меня, посмотри, наконец,
на все мое сердце, это ведь твое ухх.
В конце концов, не будь глупым, вот увидишь
Молодое счастье, не может пройти)