Paroles et traduction Alice Babs - Lilla Stjärna

Lilla Stjärna

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Natt över land och stad, sovande hus
Rutor som blänker av stjärnornas ljus
Flicka i fönstret står, ser mot det blå
Är bara femton år, tänker ändå

Lilla stjärna i det höga
Svara mig, svara mig
Kommer han som jag ska få så kär?
Ja, du vet nog vem han är

Får jag läsa i hans öga
Samma svar, samma svar
Som jag tycker att du blinkar nu
Lilla stjärna, du?

Kommer han? Kommer han?

Ja, du vet nog vem han är
Får jag läsa i hans öga
Samma svar, samma svar
Som jag tycker att du blinkar nu
Lilla stjärna, du?

Маленькая звёздочка

Ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля ля ля ля

Ночь над страной и городом, спящие дома
Окна, что блестят от света звёзд
Девушка у окна стоит, смотрит в синеву
Ей всего пятнадцать лет, но всё же думает

Маленькая звёздочка в вышине
Скажи мне, скажи мне
Полюбит ли он меня так же сильно?
Да, ты ведь знаешь, кто он

Смогу ли я прочесть в его глазах
Тот же ответ, тот же ответ
Который, как мне кажется, ты мне сейчас подмигиваешь
Маленькая звёздочка?

Полюбит ли он? Полюбит ли он?

Да, ты ведь знаешь, кто он
Смогу ли я прочесть в его глазах
Тот же ответ, тот же ответ
Который, как мне кажется, ты мне сейчас подмигиваешь
Маленькая звёздочка?