Alice Bag - Subele - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alice Bag - Subele




Subele
Subele
Aquella moneda
That coin
Que se te cayó
That fell out of your hand
Se fue rodando
Rolled away
Y se te perdió
And got lost
Un amante infiel
An unfaithful lover
Promesas vacías
Empty promises
Pero aún recuerdas
But you still remember
Lo que te decía
What they would say
Y en tu radio
And on your radio
Tocas la misma canción
You play the same old song
Es hora de cambiarle
It's time to change it
A la estación
To a different station
Y súbele, súbele
And turn it up, turn it up
Basta de quejas y de gruñir
No more complaining and groaning
Súbele, súbele
Turn it up, turn it up
Brinda por el porvenir
Make a toast to the future
Malas amistades
Bad friends
Que mintieron
Who lied to you
Sus palabras falsas
Their false words
Con las que te hirieron
With which they hurt you
Lluvia de dolor
A downpour of pain
Que te quiere ahogar
That wants to drown you
Abre tu paraguas
Open your umbrella
Te vas a empapar
You're going to get soaked
Y en tu radio
And on your radio
Tocas la misma canción
You play the same old song
Es hora de cambiarle
It's time to change it
A la estación
To a different station
Y súbele, súbele
And turn it up, turn it up
Basta de quejas y de gruñir
No more complaining and groaning
Súbele, súbele
Turn it up, turn it up
Brinda por el porvenir
Make a toast to the future
El ruido que
The noise that
Te hace sentir mal
Makes you feel bad
Tienes que silenciar, silenciar
You have to silence, silence
Para crear
In order to create
Lo que te gusta más
What you like the most
Tienes que amplificar, amplificar
You have to amplify, amplify
Y súbele, súbele!
And turn it up, turn it up!
Súbele, súbele!
Turn it up, turn it up!
Súbele, súbele
Turn it up, turn it up
Basta de quejas y de gruñir
No more complaining and groaning
Súbele, súbele
Turn it up, turn it up
Brinda por el porvenir
Make a toast to the future
Súbele, súbele
Turn it up, turn it up
Súbele
Turn it up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.