Paroles et traduction Alice Caymmi - Agora

Agora

Se você sumir agora
Eu aceito a sua hora, sim
Mas se durmo no seu peito
Sei que não tem mais jeito, não
Nosso amor mal resolvido
Nós andamos por um fio, sim
Te escuto no silêncio
Não te acho e não te esqueço
Por que?

Eu te quero agora
O seu corpo agora
Os seus braços agora
Me abraçando agora
Me amando agora
Me pegando agora
Me matando agora
Porque te amo agora

Durmo com quem não me importa
Será que você não pensa em mim?
Quando alguém abre essa porta
Nada do que faz me toca
Porque

Eu te quero agora
O seu corpo agora
Os seus braços agora
Me abraçando agora
Me amando agora
Me pegando agora
Me matando agora
Porque te amo agora

Now

If you disappear now
I will accept your time, yes
But if I sleep on your chest
I know there is no way out, no
Our love hardly resolved
We walk a thin line, yes
I hear you in the silence
I can't find you and I can't forget you
Why?

I want you now
Your body now
Your arms now
Hugging me now
Loving me now
Catching me now
Killing me now
Because I love you now

I sleep with someone I don't care about
Do you think about me?
When someone opens that door
Nothing you do touches me
Because

I want you now
Your body now
Your arms now
Hugging me now
Loving me now
Catching me now
Killing me now
Because I love you now