Paroles et traduction Alice Caymmi - Agora

Agora

Se você sumir agora
Eu aceito a sua hora, sim
Mas se durmo no seu peito
Sei que não tem mais jeito, não
Nosso amor mal resolvido
Nós andamos por um fio, sim
Te escuto no silêncio
Não te acho e não te esqueço
Por que?

Eu te quero agora
O seu corpo agora
Os seus braços agora
Me abraçando agora
Me amando agora
Me pegando agora
Me matando agora
Porque te amo agora

Durmo com quem não me importa
Será que você não pensa em mim?
Quando alguém abre essa porta
Nada do que faz me toca
Porque

Eu te quero agora
O seu corpo agora
Os seus braços agora
Me abraçando agora
Me amando agora
Me pegando agora
Me matando agora
Porque te amo agora

Сейчас

Если ты уйдешь сейчас,
Я приму твой выбор, да,
Но если я засыпаю на твоей груди,
Я знаю, пути назад нет, нет,
Наша любовь не имеет решения,
Мы ходим по лезвию, да,
Я слышу тебя в тишине,
Я не могу тебя найти, и не могу забыть,
Почему?

Я хочу тебя сейчас,
Твое тело сейчас,
Твои объятия сейчас,
Обнимающими меня сейчас,
Любящими меня сейчас,
Овладевающими мной сейчас,
Убивающими меня сейчас,
Потому что я люблю тебя сейчас,

Я сплю с тем, кто мне безразличен,
Неужели ты не думаешь обо мне?
Когда кто-то открывает эту дверь,
Ничто из того, что он делает, не трогает меня,
Потому что

Я хочу тебя сейчас,
Твое тело сейчас,
Твои объятия сейчас,
Обнимающими меня сейчас,
Любящими меня сейчас,
Овладевающими мной сейчас,
Убивающими меня сейчас,
Потому что я люблю тебя сейчас,