Paroles et traduction Alice Caymmi - De Qualquer Maneira
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
Com
os
olhos
rasos
d'água
With
eyes
full
of
tears
Ou
com
um
sorriso
na
boca
Or
with
a
smile
on
my
mouth
Com
o
peito
cheio
de
mágoa
With
a
chest
full
of
sorrow
Ou
sendo
a
mágoa
tão
pouca
Or
being
the
sorrow
so
little
Quem
é
bamba
não
bambeia
Who
is
a
star
does
not
stumble
Falo
por
convicção
I
speak
with
conviction
Enquanto
houver
samba
na
veia
While
there
is
samba
in
my
veins
Empunharei
meu
violão
I
will
wield
my
guitar
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
Sentado
em
trono
de
rei
Sitting
on
a
king's
throne
Ou
aqui
nesta
cadeira
Or
here
in
this
chair
Eu
já
disse
e
já
falei
I
have
already
said
and
already
spoken
Que
seja
qual
for
a
maneira
That
whatever
the
way
Quem
é
bamba
não
babeia
Who
is
a
star
does
not
drool
Falo
por
convicção
I
speak
with
conviction
Enquanto
houver
samba
na
veia
While
there
is
samba
in
my
veins
Empunharei
meu
violão
I
will
wield
my
guitar
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira
Anyway
Eu
vou
sambar
I
will
samba
De
qualquer
maneira,
meu
amor
Anyway,
my
love
Eu
canto
I
sing
De
qualquer
maneira,
meu
encanto
Anyway,
my
charm
Eu
vou
sambar
I
will
samba
Évaluez la traduction
1
De Qualquer Maneira
2 Diplomacia
3 Areia Fina
4 Mãe Solteira
5 Medo
6 Fracassos
7 Pelo Amor de Deus
8 Pedra Falsa
9 Me Deixa Mudo
10 Aperta Outro
2 Diplomacia
3 Areia Fina
4 Mãe Solteira
5 Medo
6 Fracassos
7 Pelo Amor de Deus
8 Pedra Falsa
9 Me Deixa Mudo
10 Aperta Outro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.