Paroles et traduction Alice Caymmi - Medusa

Medusa

O brilho sibilante a sua pele fria sobre as minhas costas
Em cada movimento seu faz sentindo
Em cada movimento seu faz
Em cada movimento seu faz cicatrizes de mordidas sem veneno
Quero ser sua dona, quero ser sua prisioneira,
Quero ser suas cicatrizes de mordidas sem veneno
O brilho sibilante a sua pele fria sobre as minhas costas
Em cada movimento seu faz sentindo
Em cada movimento seu faz
Em cada movimento seu faz cicatrizes de mordidas sem veneno
Quero ser sua dona, quero ser sua prisioneira,
Quero ser suas cicatrizes de mordidas sem veneno

Медуза

Змеиный блеск твоей холодной кожи на моей спине
В каждом твоем движении – смысл
В каждом твоем движении
В каждом твоем движении – шрамы от укусов без яда
Хочу быть твоей госпожой, хочу быть твоей пленницей,
Хочу быть твоими шрамами от укусов без яда
Змеиный блеск твоей холодной кожи на моей спине
В каждом твоем движении – смысл
В каждом твоем движении
В каждом твоем движении – шрамы от укусов без яда
Хочу быть твоей госпожой, хочу быть твоей пленницей,
Хочу быть твоими шрамами от укусов без яда