Paroles et traduction Alice Caymmi - Meu Mundo Caiu

Meu mundo caiu
E me fez ficar assim
Você conseguiu
E agora diz que tem pena de mim

Não sei se me explico bem
Eu nada pedi
Nem a você, nem a ninguém
Não fui eu que caí

Sei que você me entendeu
Sei também que não vai se importar
Se meu mundo caiu
Eu que aprenda a levantar

Meu mundo caiu
E me fez ficar assim
Você conseguiu
E agora diz que tem pena de mim

Não sei se me explico bem
Eu nada pedi
Nem a você, nem a ninguém
Não fui eu que caí

Sei que você me entendeu
Sei também que não vai se importar
Se meu mundo caiu
Eu que aprenda a levantar

Мой мир упал
И заставил меня выглядеть так
Вам удалось
И теперь говорит, что жалеет меня

Я не знаю, если я объясняю хорошо
Я ничего не просил
Ни вы, ни никто не
Это был не я упал

Я знаю, что вы меня поняли
Я также знаю, что не будет возражать
Если мой мир упал
Я что узнайте, как поднять

Мой мир упал
И заставил меня выглядеть так
Вам удалось
И теперь говорит, что жалеет меня

Я не знаю, если я объясняю хорошо
Я ничего не просил
Ни вы, ни никто не
Это был не я упал

Я знаю, что вы меня поняли
Я также знаю, что не будет возражать
Если мой мир упал
Я что узнайте, как поднять