Big Boots - Alice Cooper traduction en allemand

Big Boots

We made a dinner stop at a burger shop
The waitress was a goddess from the bottom to the top
Tell me what you want, I mean you, boys, have gotta eat
I couldn't read the menu, I was starin' at her feet
I couldn't help thinkin'
What a woman, what a pair (what a pair, what a pair)

She got big boots, baby got boots
She got big boots
She got big boots, baby got boots
She got big boots, oh yeah

"My name is Fancy," she said with a drawl
"I left my number on the check just in case you wanna call"
"You got room on that bus?" She whispered with a smile
"Just the two of us, I'll make it worth your while"
But I was still thinkin'
What a woman, what a pair (what a pair, what a pair)

She got big boots, baby got boots
She got big boots, oh yeah
She got big boots, baby got boots
She got big boots, oh yeah

"You must be in a band? I'll bet you see the world
I wouldn't understand, I mean I'm just a country girl (woo)
We're good on coffee, but the pie is gettin' low
And I'm fresh out of innocence, just thought you'd like to know"

She got big boots, baby got boots
She got big boots
She got big boots, baby got boots
She got big boots
She got big boots, baby got boots
She got big boots, oh yeah
She got big boots, baby got boots
She got great big boots, oh yeah, oh yeah

Well, you know what they say about big boots

Riesige Stiefel

Wir machten einen Zwischenstopp in einem Burgerladen
Die Kellnerin war eine Göttin von Kopf bis Fuß
Sag mir, was du willst, ich meine, ihr Jungs müsst essen
Ich konnte die Speisekarte nicht lesen, ich starrte auf ihre Füße
Ich musste unwillkürlich denken
Was für eine Frau, was für ein Paar (was für ein Paar, was für ein Paar)

Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, oh ja

"Mein Name ist Fancy", sagte sie schleppend
"Ich habe meine Nummer auf der Rechnung hinterlassen, falls du anrufen möchtest"
"Habt ihr Platz in diesem Bus?" Sie flüsterte mit einem Lächeln
"Nur wir zwei, ich werde es lohnenswert machen"
Aber ich dachte immer noch
Was für eine Frau, was für ein Paar (was für ein Paar, was für ein Paar)

Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, oh ja
Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, oh ja

"Ihr müsst in einer Band sein? Ich wette, ihr seht die Welt
Ich würde es nicht verstehen, ich meine, ich bin nur ein Landmädchen (woo)
Wir haben genug Kaffee, aber der Kuchen wird knapp
Und ich bin frisch und ohne Unschuld, wollte nur, dass du es weißt"

Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat riesige Stiefel, oh ja
Sie hat riesige Stiefel, Baby hat Stiefel
Sie hat ganz große Stiefel, oh ja, oh ja

Na ja, du weißt, was man über große Stiefel sagt