Paroles et traduction Alice Cooper - Clones - Live

Clones - Live

I'm a clone
I know it and I'm fine
I'm one and more are on the way
I'm two, doctor
Three's on the line
He'll take incubation another day
I'm all alone, so are we all
We're all clones
All are one and one are all
All are one and one are all
We destroyed the government
We're destroying time
No more problems on the way
I'm through doctor
We don't need your kind
The other ones
Ugly ones
Stupid boys
Wrong ones
I'm all alone, so are we all
We're all clones
All are one and one are all
All are one and one are all
Six is having problems
Adjusting to his clone status
Have to put him on a shelf
"Please don't put me on a shelf"
All day long we hear him crying so loud
I just wanna be myself
I just wanna be myself
I just wanna be myself
Be myself
Be myself
I'm all alone, so are we all
We destroyed the government
We're destroying time
No more problems on the way
I'm through doctor
We don't need your kind
The other ones
Ugly ones
Stupid boys
Wrong ones
I'm all alone, so are we all
We're all clones
All are one and one are all
All are one and one are all
I'm all alone, so are we all
We're all clones
All are one and one are all
All are one and one are all

Клоны - Живое выступление

Я клон,
знаю это, и меня это устраивает, милая.
Я один, но на подходе ещё.
Я второй, доктор,
третий уже на связи.
Он пробудет в инкубаторе ещё денёк.
Я совсем один, как и все мы.
Мы все клоны,
все как один, и один — это все.
Все как один, и один — это все.
Мы уничтожили правительство,
мы уничтожаем время.
Больше никаких проблем, дорогая.
С меня хватит, доктор,
ты нам больше не нужен.
Другие,
уродливые,
глупые мальчишки,
неправильные.
Я совсем один, как и все мы.
Мы все клоны,
все как один, и один — это все.
Все как один, и один — это все.
У Шестого проблемы,
он не может смириться со своим статусом клона.
Придётся убрать его на полку.
"Пожалуйста, не убирайте меня на полку!"
Целыми днями мы слышим его громкий плач.
Я просто хочу быть собой.
Я просто хочу быть собой.
Я просто хочу быть собой.
Быть собой.
Быть собой.
Я совсем один, как и все мы.
Мы уничтожили правительство,
мы уничтожаем время.
Больше никаких проблем, красотка.
С меня хватит, доктор,
ты нам больше не нужен.
Другие,
уродливые,
глупые мальчишки,
неправильные.
Я совсем один, как и все мы.
Мы все клоны,
все как один, и один — это все.
Все как один, и один — это все.
Я совсем один, как и все мы.
Мы все клоны,
все как один, и один — это все.
Все как один, и один — это все.