Paroles et traduction Alice Cooper - Disco Bloodbath Boogie Fever

Yo Yo Yo, Yooooo
Yo Yo Yo, Yooooo

Here you are in the club, with your bottle full of blood
You've got grill, you got bling but player you don't know a thing
Put your hands in the air, stick 'em up like you don't care
Face the wall, count to ten, we mow you down, reload again

Oh no, here we go

Disco who, disco what
Get down on your knees, and keep your trap shut
Disco this, disco that
When disc-gos to hell, that's where we're at, where we're at

Yo Yo Yo, Yooooo
Yo Yo Yo, Yooooo

Disco Bloodbath
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Boogie Fever
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Disco Bloodbath
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Boogie Fever
(Disco Bloodbath Boogie Fever)

Bodies here, bodies there, piles of bodies everywhere
On the chairs, on the door, disco bloodbath on the floor
Hear them yell, hear them scream, just like someones scary dream
Dig a hole, push 'em in, tomorrow they'll be back again

Oh no, here we go

Disco who, disco what
Get down on your knees, and keep your trap shut
Disco this, disco that
When disc-gos to hell, that's where we're at, where we're at

Yo Yo Yo, Yooooo
Yo Yo Yo, Yooooo

Disco Bloodbath
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Boogie Fever
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Disco Bloodbath
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
Boogie Fever
(Disco Bloodbath Boogie Fever)
We cleaned the house tonight (We cleaned the house tonight)
We did our job (We did our job it's alright)
We turned out all the lights okay
We were sent to let them know (I think you really let 'em know)
It was time to let them go (you know they really had to go)
Coz we're the ones who close the show okay

Йо-Йо-Йо, Йоооо
Йо-Йо-Йо, Йоооо

Ты здесь, в клубе, с бутылкой, полной крови.
У тебя есть гриль, у тебя есть побрякушки, но, игрок, ты ничего не знаешь.
Поднимите руки вверх, поднимите их вверх, как будто вам все равно.
Повернись лицом к стене, сосчитай до десяти, мы скосим тебя, перезаряди снова.

О нет, поехали!

Дискотека кто, дискотека что
Встань на колени и держи свою ловушку закрытой.
Дискотека это, дискотека то
Когда диск-гос летит в ад, вот где мы находимся, где мы находимся

Йо-Йо-Йо, Йоооо
Йо-Йо-Йо, Йоооо

Дискотека Кровавая Баня
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Буги-Лихорадка
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Дискотека Кровавая Баня
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Буги-Лихорадка
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)

Тела здесь, тела там, груды тел повсюду.
На стульях, на двери, на танцполе кровавая бойня.
Слышу, как они кричат, слышу, как они кричат, точно в каком-то страшном сне.
Выкопай яму, затолкай их туда, и завтра они вернутся.

О нет, поехали!

Дискотека кто, дискотека что
Встань на колени и держи свою ловушку закрытой.
Дискотека это, дискотека то
Когда диск-гос летит в ад, вот где мы находимся, где мы находимся

Йо-Йо-Йо, Йоооо
Йо-Йо-Йо, Йоооо

Дискотека Кровавая Баня
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Буги-Лихорадка
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Дискотека Кровавая Баня
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Буги-Лихорадка
(Дискотека Bloodbath Boogie Fever)
Мы убрали дом Сегодня вечером (мы убрали дом Сегодня вечером).
Мы сделали свою работу (мы сделали свою работу, все в порядке).
Мы выключили все огни хорошо
Мы были посланы, чтобы дать им знать (я думаю, вы действительно дали им знать).
Пришло время отпустить их (ты знаешь, что они действительно должны были уйти).
Потому что мы те кто закрывает шоу хорошо