Paroles et traduction Alice Cooper - Grim Facts

Grim Facts

The boy's got problems
The boy's got stress
The boy's got a .38 hidden in his desk
The boy's got a chickie
With four months to go
Grim facts
Every parent better know
The girl's a heavy teaser
Wants to do a private show
Got a hundred thousand fantasies
She wants the band to know
She likes to brush across my Levis
Likes to watch him grow
Grim facts
Every parent better know
Grim facts
Every parent better know
Red lights, gang fights
Brewing in the heat
Cop cars, gay bars
On your precious street
That ain't so neat
Sister's on the street now
Looking for some Joe
Only got about an hour
To pay for her new nose
She gets a hundred for her body
A nickel for her soul
These are grim facts
Every parent must know
Grim facts
Every parent must know
Red lights, gang fights
Brewing in the heat
Cop cars, gay bars
On your precious street
That ain't so neat
And I'm feeling itchy
Got a fire down below
I'm a walkin' loaded time bomb
Just about to blow
Tries to slide inside my pockets
But it's strictly SRO
Grim facts
Every parent got to know
Grim facts
Every parent got to know
Red lights, gang fights
Brewing in the heat
Cop cars, gay bars
On your precious street
That ain't so neat
Mm, grim facts
You know, growing all the time
Mm, grim facts
Real grim, yeah
Grim facts

Мрачные факты

У парня проблемы,
У парня стресс,
У парня в парте спрятан тридцать восьмой,
У парня есть цыпочка,
Которой рожать через четыре месяца.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Девчонка та еще штучка,
Хочет устроить приватное шоу,
У нее сто тысяч фантазий,
И она хочет, чтобы группа знала.
Ей нравится тереться об мои джинсы,
Нравится смотреть, как он растет.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Красные огни, бандитские разборки,
Накаляются в жаре.
Полицейские машины, гей-бары,
На твоей драгоценной улице.
Не очень-то приятно.
Сестренка сейчас на улице,
Ищет какого-нибудь мужика.
У нее всего час,
Чтобы заплатить за свой новый нос.
Она получает сотню за свое тело,
Пятак за свою душу.
Это мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Красные огни, бандитские разборки,
Накаляются в жаре.
Полицейские машины, гей-бары,
На твоей драгоценной улице.
Не очень-то приятно.
И у меня зудит,
Внизу пожар.
Я ходячая бомба замедленного действия,
Которая вот-вот взорвется.
Пытается залезть ко мне в карманы,
Но там только стоячие места.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Мрачные факты,
Каждый родитель должен знать.
Красные огни, бандитские разборки,
Накаляются в жаре.
Полицейские машины, гей-бары,
На твоей драгоценной улице.
Не очень-то приятно.
Мм, мрачные факты,
Знаешь, их все больше.
Мм, мрачные факты,
Очень мрачные, да.
Мрачные факты.