Alice Cooper - I'm Alice - traduction des paroles en allemand

I'm Alice - Alice Coopertraduction en allemand




I'm Alice
Ich bin Alice
I know what you want, I know what you need
Ich weiß, was du willst, ich weiß, was du brauchst
Something unworldly from another breed
Etwas Überirdisches von einer anderen Art
Created just for your lust with exquisite control
Erschaffen nur für deine Lust, mit erlesener Kontrolle
A thing you can trust to satisfy your soul
Ein Ding, dem du vertrauen kannst, um deine Seele zu befriedigen
It takes more than a mask to make more than a thrill
Es braucht mehr als eine Maske, um mehr als nur Nervenkitzel zu erzeugen
To complete that task, it takes special skill
Um diese Aufgabe zu erfüllen, braucht es besondere Fähigkeiten
A little bit of this and just a sprinkle of that
Ein bisschen hiervon und eine Prise davon
With a dagger and a cane and a silk top hat
Mit einem Dolch und einem Stock und einem Seidenzylinder
Oh
Oh
I know you're lookin' for a real good time
Ich weiß, du suchst nach einer wirklich guten Zeit
Oh
Oh
So let me introduce you to a friend of mine
Lass mich dir also einen Freund von mir vorstellen
I'm Alice
Ich bin Alice
I'm the master of madness, the sultan of surprise
Ich bin der Meister des Wahnsinns, der Sultan der Überraschung
I'm Alice
Ich bin Alice
So don't be afraid, just look into my eyes, oh yeah
Also hab keine Angst, schau mir einfach in die Augen, oh ja
They hang me from the gallows and they chop off my head
Sie hängen mich an den Galgen und schlagen mir den Kopf ab
But likе Lazarus rising, I come back from the dead
Aber wie Lazarus, der aufersteht, komme ich von den Toten zurück
Thе shameless pretenders have come and they've gone
Die schamlosen Blender sind gekommen und gegangen
But I stand here before you and the legend lives on
Aber ich stehe hier vor dir und die Legende lebt weiter
It's a myth, wrapped in glory that they don't understand
Es ist ein Mythos, eingehüllt in Ruhm, den sie nicht verstehen
Oh
Oh
The fabulous story of who I really am
Die fabelhafte Geschichte, wer ich wirklich bin
I'm Alice
Ich bin Alice
The master of madness, the father of fright
Der Meister des Wahnsinns, der Vater des Schreckens
I'm Alice
Ich bin Alice
I'm yours forever, but you're mine tonight, oh yeah
Ich gehöre dir für immer, aber du gehörst mir heute Nacht, oh ja
For a slice of heaven in this living hell
Für ein Stück Himmel in dieser lebenden Hölle
Come and be with the me that you know so well
Komm und sei bei dem Ich, das du so gut kennst
For a slice of heaven in this living hell
Für ein Stück Himmel in dieser lebenden Hölle
Come and be with the me that you know so well
Komm und sei bei dem Ich, das du so gut kennst
For a slice of heaven in this living hell
Für ein Stück Himmel in dieser lebenden Hölle
Come and be with the me that you know so well
Komm und sei bei dem Ich, das du so gut kennst
For a slice of heaven in this living hell
Für ein Stück Himmel in dieser lebenden Hölle
Come and be with the me that you know so well
Komm und sei bei dem Ich, das du so gut kennst
I accept your adoration and I revel in your fear
Ich akzeptiere deine Anbetung und schwelge in deiner Angst
But it's your imagination that has brought you here
Aber es ist deine Fantasie, die dich hierher gebracht hat
So here's the revelation and let me make it clear
Hier ist also die Offenbarung, und lass es mich klarstellen
That I am your creation and now I disappear
Dass ich deine Schöpfung bin und jetzt verschwinde
I'm Alice
Ich bin Alice
I'm the master of madness, the sultan of surprise
Ich bin der Meister des Wahnsinns, der Sultan der Überraschung
I'm Alice
Ich bin Alice
So don't be afraid, just look into my eyes
Also hab keine Angst, schau mir einfach in die Augen
I'm Alice
Ich bin Alice
The master of madness, the father of fright
Der Meister des Wahnsinns, der Vater des Schreckens
I'm Alice
Ich bin Alice
I'm yours forever, but you're mine tonight
Ich gehöre dir für immer, aber du gehörst mir heute Nacht
Oh yeah
Oh ja





Writer(s): Alice Cooper, Bob Ezrin, Ryan Roxie, A Fastade, K Marcello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.