Man Of The Year - Alice Cooper traduction en russe

Man Of The Year

I wake up every morning
Six o′ clock, I'm right on time
I eat a low fat breakfast
I tie a perfect tie
I kiss the wife
I hug the kids
I pat the dogs and cats
I never lose anything,
My car keys or my hat
′Cause I'm the man of the year
I'm the man of the year
I never cheat at finals,
Or miss a day at school
My urine tests are perfect,
My prostate is a jewel
′Cause I′m the man of the year
I'm the man of the year
I′m the man of the year
I'm never, ever jealous
Never, ever cruel
I′m a graduate of Harvard,
Where I never broke the rules
The queen made me a knight
The pope made me a saint
The president plays golf with me
I make Madonna faint
So why am I so lonely
Depressed and in despair
If I pull this trigger in my mouth,
Will anybody care?
It was the greatest funeral,
I laid in perfect state
And later I will meet the lord,
I bet he just can't wait
To meet the man of the year
I′m the man of the year
Stand in line to meet the man
I'm the man, I'm the man, I′m the man

Человек Года

Просыпаюсь я каждое утро,
Ровно в шесть, минута в минуту,
Завтрак мой – совсем не жирный,
Галстук завязан идеально,
Целую жену,
Обнимаю детей,
Гладжу собак и кошек,
Никогда ничего не теряю,
Ни ключей от машины, ни шляпы своей,
Ведь я – человек года,
Я – человек года,
Никогда не списываю на экзаменах,
Не пропускаю ни дня в школе,
Мои анализы безупречны,
Моя простата – просто бриллиант,
Ведь я – человек года,
Я – человек года,
Я – человек года,
Я никогда, никогда не ревную,
Никогда, никогда не бываю жестоким,
Я выпускник Гарварда,
Где я никогда не нарушал правил,
Королева посвятила меня в рыцари,
Папа Римский причислил к лику святых,
Президент играет со мной в гольф,
Я заставляю Мадонну падать в обморок,
Так почему же мне так одиноко,
Подавлен и в отчаянии,
Если я нажму на курок во рту,
Кто-нибудь будет переживать?
Это были грандиозные похороны,
Я лежал в идеальном состоянии,
А позже я встречусь с Господом,
Держу пари, он просто не может дождаться,
Чтобы встретить человека года,
Я – человек года,
Встаньте в очередь, чтобы встретить человека,
Я – человек, я – человек, я – человек.