Paroles et traduction Alice Cooper - Never Been Sold Before

You ask me, babe, "Can you work tonight?"
I′ve been up, babe, since broad daylight

I just can't believe that you′re selling me,
You never sold me before
I just can't become your lousy who-o-ore

Yeah, I'm stacked nice, they really like my style
Fifty bucks, babe, ha, can′t even buy my smile

I just can′t believe that you're selling me,
You never sold me before
I just can′t become your lousy who-o-ore

I-I-I-I find I come around just to lay this money on you, babe
I'm sick of streets, chicks and dicks, and I′m,
I'm really sick of you

Oh-oh, I′ve never been sold before
And I'll never be had again
Oh-oh, I've never been sold before
And I′ll never be had a-gain

I just can′t believe that you're selling me,
You never sold me befo-ore
I just can′t become your little whore

No, no, no, no

Oh, I've never been sold before
And I′ll never be had again
Oh-oh, I've never been sold before
And I′ll never be had a-gain

Oh, I've never been sold before
And I'll never be had again
Oh-oh, I′ve never been sold before
And I′ll never be had a-gain

Oh, I've never been sold before
And I′ll never be had again
Oh-oh, I've never been sold before
And I′ll never be had a-gain

Oh, I've never been sold before
And I′ll never be had again
Oh-oh, I've never been sold before
And I'll never be had a-gain

Oh, I′ve never been sold before
And I′ll never be had again
Oh-oh, I've never been sold before
And I′ll never be had a-gain

Ты спрашиваешь меня, детка: "ты можешь поработать сегодня вечером?"
Я не сплю, детка, с самого рассвета.

Я просто не могу поверить, что ты продаешь меня,
Ты никогда не продавал меня раньше.
Я просто не могу стать твоим паршивым кем-о-Рудом.

Да, я хорошо сложена, им очень нравится мой стиль.
За пятьдесят баксов, детка, ха, не купишь даже мою улыбку.

Я просто не могу поверить, что ты продаешь меня,
Ты никогда не продавал меня раньше.
Я просто не могу стать твоим паршивым кем-о-Рудом.

Я-я-я-я понял, что пришел сюда только для того, чтобы положить на тебя эти деньги, детка.
Меня тошнит от улиц, цыпочек и членов, и я...
Я действительно устал от тебя.

О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.

Я просто не могу поверить, что ты продаешь меня,
Ты никогда не продавал меня бефо-руде.
Я просто не могу стать твоей маленькой шлюхой.

Нет, нет, нет, нет.

О, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.

О, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.

О, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.

О, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.

О, меня никогда раньше не продавали.
И я больше никогда не буду принадлежать тебе.
О-о, меня никогда раньше не продавали.
И я никогда не получу выигрыша.