Alice Cooper - Raped and Freezin' (2023 Remaster) - traduction des paroles en russe




Raped and Freezin' (2023 Remaster)
Изнасилованная и замерзающая (Ремастер 2023)
Finally got a ride, some old broad down from Santa Fe
Наконец-то меня подвезли, какая-то старуха из Санта-Фе
She was a real go-getter
Она была настоящей пробивной
She drawled so sweetly, "I think, child, that things'll get better"
Она так мило протянула: «Думаю, дитя, все наладится»
"Yes, I read the Bible", she said, "I wannaknow of you"
«Да, я читаю Библию», сказала она, «Я хочу узнать о тебе»
We pulled off the highway, night black as a window
Мы съехали с шоссе, ночь черна, как окно
Hey, I think I've got a live one
Эй, кажется, у меня тут живой экземпляр
Hey, I think I've got a live one, Yeah, Yeah
Эй, кажется, у меня тут живой экземпляр, Да, Да
I think I've got a live one
Кажется, у меня тут живой экземпляр
Felt like I was hit by a dieselor a greyhound bus
Ощущение, будто меня сбил дизель или автобус «Грейхаунд»
She was no baby-sitter
Она была не нянькой
"Get up, sugar, never thought you'd be a quitter"
«Вставай, детка, не думала, что ты сдашься»
I opened the back door, she was greedy
Я открыла заднюю дверь, она была жадной
I ran through the desert, she was chasing
Я бежала через пустыню, она гналась за мной
No time to get dressed, so I was naked, stranded in Chihuahua
Времени одеться не было, так что я была голой, застрявшей в Чиуауа
Alone raped and freezing
Одна, изнасилованная и замерзающая
Alone cold and sneezing
Одна, замерзшая и чихающая
Alone down in Mexico
Одна, там в Мексике
Alone
Одна





Writer(s): Alice Cooper, Michael O. Bruce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.