Paroles et traduction Alice Cooper - Simple Disobedience

Simple Disobedience

Looks like all your laws are broken, all your lines are down
And all your officers are shook up babbling little clowns
Looks like all your power′s gone, it's sprayed upon the wall
In blood and spit, it spells out your inevitable fall

And all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience
Yeah, all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience

Now all your complex little schemes that form your master plan
Are scrambled up and that is something you just don′t understand
A cyclone of confusion rips right through your holy troops
The very thing that weakens you gives power, gives me juice

And all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience
Yeah, all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience

Take your laser microscope and try to find an answer
No antidote or drug to cure our special strain of cancer
It spreads its revolution wide from cell to cell to cell
Your kingdom's like your body, it dies and goes to hell

And all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience
Yeah, all the hungry outlaws have taken up a stance
Simple disobedience

Простое неповиновение

Похоже, все твои законы нарушены, все твои линии связи оборваны,
И все твои офицеры трясутся, как болтливые маленькие клоуны.
Похоже, вся твоя власть испарилась, разбрызгана по стене,
Кровью и слюной она пророчит твое неизбежное падение.

И все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.
Да, все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.

Теперь все твои сложные маленькие схемы, составляющие твой генеральный план,
Перепутались, и это то, чего ты просто не понимаешь.
Циклон смятения проносится сквозь твои святые войска,
То, что ослабляет тебя, дает мне силу, дает мне энергию.

И все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.
Да, все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.

Возьми свой лазерный микроскоп и попробуй найти ответ,
Нет противоядия или лекарства, чтобы вылечить наш особый вид рака.
Он распространяет свою революцию повсюду, от клетки к клетке,
Твое королевство, как и твое тело, умирает и отправляется в ад.

И все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.
Да, все голодные изгои заняли позицию,
Простое неповиновение.