Alice Cooper - Welcome to the Show - traduction des paroles en allemand

Welcome to the Show - Alice Coopertraduction en allemand




Welcome to the Show
Willkommen zur Show
Forgot my life, forgot my face
Habe mein Leben vergessen, mein Gesicht vergessen
I'm not a member of the human race
Ich bin kein Mitglied der menschlichen Rasse
My time is here, my time is now
Meine Zeit ist gekommen, meine Zeit ist jetzt
I play the creature 'cause I know how
Ich spiele die Kreatur, weil ich weiß, wie
My lips are red, my eyes are black
Meine Lippen sind rot, meine Augen sind schwarz
And I'm as scary as a heart attack
Und ich bin so furchterregend wie ein Herzinfarkt
I hear the screams, I love the heat
Ich höre die Schreie, ich liebe die Hitze
I love the tribal demon beat
Ich liebe den tribalistischen Dämonen-Beat
They hit the lights, I hit the stage
Sie schalten die Lichter an, ich betrete die Bühne
(You're so cool, you're all the rage)
(Du bist so cool, du bist der letzte Schrei)
I've come to let you out of your cage (hey)
Ich bin gekommen, um dich aus deinem Käfig zu lassen (hey)
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Are you ready to ride to the other side?
Bist du bereit, auf die andere Seite zu reiten?
You know you wanna go
Du weißt, du willst es
Welcome to the night
Willkommen zur Nacht
You're gonna feel the fright
Du wirst die Angst spüren
Welcome to the show
Willkommen zur Show
I like your look, I like your style
Ich mag dein Aussehen, ich mag deinen Stil
Your painted faces make me smile
Deine bemalten Gesichter bringen mich zum Lächeln
You know the act, you know the dream
Du kennst den Akt, du kennst den Traum
You know exactly when to scream
Du weißt genau, wann du schreien musst
We light it up, then you burn it down
Wir zünden es an, dann brennst du es nieder
(You're so cool, you wear the crown)
(Du bist so cool, du trägst die Krone)
Because I rule this holy ground
Weil ich diesen heiligen Boden beherrsche
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Are you ready to ride to the other side?
Bist du bereit, auf die andere Seite zu reiten?
You know you wanna go
Du weißt, du willst es
Welcome to the game
Willkommen zum Spiel
You'll never be the same
Du wirst nie mehr dieselbe sein
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Alright, band
Also gut, Band
Put your hands in top hat
Legt eure Hände in den Zylinder
Cane, house lights, intro tape
Stock, Saallichter, Intro-Tape
It's time
Es ist Zeit
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Welcome to the show
Willkommen zur Show
Are you ready to ride to the other side?
Bist du bereit, auf die andere Seite zu reiten?
You know you wanna go
Du weißt, du willst es
Welcome to the game
Willkommen zum Spiel
You'll never be the same
Du wirst nie mehr dieselbe sein
Welcome to the show
Willkommen zur Show





Writer(s): Alice Cooper, Thomas J. Henriksen, Bob Ezrin, Ryan Roxie, Chuck Garric, Nita Strauss, G Sobel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.