Paroles et traduction Alice, Francesco Messina, Franco Battiato & Giusto Pio - Il Vento Caldo Dell'estate
Ho
chiuso
le
finestre
I
closed
the
windows
Per
non
lasciare
neanche
l'aria
entrare
qui
So
as
to
not
even
let
the
air
in
here
Nel
buio
della
stanza
In
the
darkness
of
the
room
Si
ferma
la
mia
vita
per
te
My
life
stops
for
you
Le
mie
reazioni
My
reactions
Non
le
controllo
più
I
can't
control
them
anymore
Quanto
mi
manchi
How
much
I
miss
you
La
tua
coscienza
è
falsa
Your
conscience
is
false
Quante
promesse
hai
fatto,
bugie
How
many
promises
you
made,
lies
E
più
eri
lontano
And
the
farther
you
were
E
più
giuravi
che
il
tuo
mondo
ero
io
The
more
you
swore
that
your
world
was
me
Non
eri
solo
You
were
not
alone
Un'abitudine
A
habit
Quanto
mi
manchi
How
much
I
miss
you
E
il
vento
caldo
dell'estate
And
the
warm
wind
of
summer
Mi
sta
portando
via
Is
taking
me
away
La
fine,
la
fine,
la
fine
The
end,
the
end,
the
end
Così
senza
un
motivo
So
without
a
reason
Non
puoi
dimenticare
tutto
a
un
tratto
così
You
can't
forget
everything
all
at
once
like
this
Che
scherzi
gioca
il
caldo
What
tricks
the
heat
plays
Adesso
sei
sincero,
adesso
sì
Now
you
are
sincere,
now
you
are
Senza
parole
Without
words
Non
mi
lasciare
Don't
leave
me
Mi
basta
poco
All
I
need
is
a
little
Fammi
tentare
Let
me
try
Il
vento
caldo
dell'estate
The
warm
wind
of
summer
Mi
sta
portando
via
Is
taking
me
away
La
fine,
la
fine,
la
fine
The
end,
the
end,
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.