Alice Heartshine - God Eater - traduction des paroles en russe

God Eater - Alice Heartshinetraduction en russe




God Eater
Пожиратель богов
Lately I've been escaping
В последнее время я убегаю,
For so long I've waited
Так долго я ждала,
Scared of myself someone I've hated
Боялась себя, кого-то, кого ненавидела.
I am just so tired of lying
Я просто так устала лгать,
A god eater I'm fighting
Я сражаюсь с пожирателем богов,
From happiness I'm hiding
От счастья я скрываюсь.
Lately I think I'm crazy
В последнее время я думаю, что схожу с ума,
Loosing my marbles baby
Теряю рассудок, милый.
Would you still love me if I changed?
Ты бы по-прежнему любил меня, если бы я изменилась?
For my own sake I'm lying
Ради себя я лгу,
From happiness I'm fighting
От счастья я сражаюсь,
From a god eater I'm hiding
От пожирателя богов я скрываюсь.
I want to be cold
Я хочу быть холодной,
Bury me in snow
Похороните меня в снегу,
Anything that you need
Все, что тебе нужно,
As long as i disappear
Лишь бы я исчезла.
Oh
О,
It's getting bad
Становится плохо,
I hear your voice inside my head
Я слышу твой голос в своей голове.
I run away into the night
Я убегаю в ночь,
There's something I should hide
Есть кое-что, что я должна скрыть,
That I no longer have strength to fight
То, с чем у меня больше нет сил бороться,
That I'd rather see the light
То, из-за чего я лучше посмотрю на свет.
Lately I've been escaping
В последнее время я убегаю,
For so long I've waited
Так долго я ждала,
Scared of myself someone I've hated
Боялась себя, кого-то, кого ненавидела.
I am just so tired of lying
Я просто так устала лгать,
A god eater I'm fighting
Я сражаюсь с пожирателем богов,
From happiness I'm hiding
От счастья я скрываюсь.
Lately I think I'm crazy
В последнее время я думаю, что схожу с ума,
Loosing my marbles baby
Теряю рассудок, милый.
Would you still love me if I changed?
Ты бы по-прежнему любил меня, если бы я изменилась?
For my own sake I'm lying
Ради себя я лгу,
From happiness I'm fighting
От счастья я сражаюсь,
From a god eater I'm hiding
От пожирателя богов я скрываюсь.
How did I get here?
Как я здесь оказалась?
Or why am I insane?
Или почему я сумасшедшая?
There's so much I can't see
Так многого я не вижу,
My life was so mundane
Моя жизнь была такой обыденной.
Oh goddess of the silver moon
О, богиня серебряной луны,
Can you help me find my purpose?
Ты можешь помочь мне найти мое предназначение?
I wield the sword but I ain't worth it
Я владею мечом, но я этого не стою,
I don't wanna die young
Я не хочу умирать молодой.
Lately I've been escaping
В последнее время я убегаю,
For so long I've waited
Так долго я ждала,
Scared of myself someone I've hated
Боялась себя, кого-то, кого ненавидела.
I am just so tired of lying
Я просто так устала лгать,
A god eater I'm fighting
Я сражаюсь с пожирателем богов,
From happiness I'm hiding
От счастья я скрываюсь.
Lately I think I'm crazy
В последнее время я думаю, что схожу с ума,
Loosing my marbles baby
Теряю рассудок, милый.
Would you still love me if I changed?
Ты бы по-прежнему любил меня, если бы я изменилась?
For my own sake I'm lying
Ради себя я лгу,
From happiness I'm fighting
От счастья я сражаюсь,
From a god eater I'm hiding
От пожирателя богов я скрываюсь.





Writer(s): Alice Dimarie Charlotte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.