Paroles et traduction Alice In Chains - Lab Monkey

Lab Monkey

Anybody out there
Anyone at all
Can you finally hear this deep in
Scratching through the wall
Came far to find me
Down the rabbit hole
Watch me smiling back while chewing on my skull
I know, won't forget
Limped away from the wreck
Is the monkey breathing
Looking kinda sick
Got a witty comment for me
Have yourself a kick
Does it make you feel good
Are you full and strong
Gonna end up in this cage and I hope your stay is long
I know, won't forget
Limped away from the wreck
We'll never know what this is
'Til we take a look inside
I'm sure we'll find what came before it dies
We'll never know what this is
'Til we take a look inside
I'm sure we'll find what came before
Had enough, I don't need you to stick my hide
Had enough, no more tears for me left to cry
Had enough, I don't need you to blind my eyes
Had enough, no more tears for me left to cry
I know, won't forget
Limped away from the wreck
We'll never know what this is
'Til we take a look inside
I'm sure we'll find what came before it dies
We'll never know what this is
'Til we take a look inside
I'm sure we'll find what came before it dies
Had enough, I don't need you to stick my hide
Had enough, no more tears for me left to cry
Had enough, I don't need you to blind my eyes
Had enough, no more tears for me left to cry.

Лабораторная крыса

Есть кто-нибудь там?
Хоть кто-нибудь вообще?
Можешь ли ты наконец услышать это глубоко внутри,
Скребущее сквозь стену?
Проделал долгий путь, чтобы найти меня,
Вниз по кроличьей норе.
Смотри, как я улыбаюсь в ответ, жуя собственный череп.
Я знаю, не забуду,
Как хромая ушел от крушения.
Крыса дышит?
Выглядит какой-то больной.
Есть для меня остроумный комментарий?
Получи удовольствие.
Тебе от этого хорошо?
Ты сыт и силен?
В итоге окажешься в этой клетке, и я надеюсь, твое пребывание будет долгим.
Я знаю, не забуду,
Как хромая ушел от крушения.
Мы никогда не узнаем, что это,
Пока не заглянем внутрь.
Уверен, мы найдем то, что было до того, как оно умерло.
Мы никогда не узнаем, что это,
Пока не заглянем внутрь.
Уверен, мы найдем то, что было раньше.
С меня хватит, мне не нужно, чтобы ты сдирала с меня шкуру.
С меня хватит, у меня не осталось слез, чтобы плакать.
С меня хватит, мне не нужно, чтобы ты ослепляла меня.
С меня хватит, у меня не осталось слез, чтобы плакать.
Я знаю, не забуду,
Как хромая ушел от крушения.
Мы никогда не узнаем, что это,
Пока не заглянем внутрь.
Уверен, мы найдем то, что было до того, как оно умерло.
Мы никогда не узнаем, что это,
Пока не заглянем внутрь.
Уверен, мы найдем то, что было до того, как оно умерло.
С меня хватит, мне не нужно, чтобы ты сдирала с меня шкуру.
С меня хватит, у меня не осталось слез, чтобы плакать.
С меня хватит, мне не нужно, чтобы ты ослепляла меня.
С меня хватит, у меня не осталось слез, чтобы плакать.