Man In The Box - Live 1992 - Alice In Chainstraduction en russe
I'm
the
man
in
the
box
Я
человек
в
коробке,
Buried
in
my
(tihs)
Закопанный
в
своей
(тис)
Won't
you
come
and
save
me?
Не
придёшь
ли
ты
и
не
спасёшь
меня?
Save
me
Спаси
меня.
Feed
my
eyes
Накорми
мои
глаза,
(Can
you
sew
them
shut?)
(Может,
зашьёшь
их?)
Jesus
Christ
Иисус
Христос.
(Deny
your
maker)
(Отрекись
от
своего
создателя.)
He
who
tries
Тот,
кто
попытается,
(Will
be
wasted)
(Будет
уничтожен.)
Oh,
feed
my
eyes
О,
накорми
мои
глаза,
(Now
you've
sewn
them)
shut
(Теперь
ты
зашила
их)
наглухо.
I'm
the
dog
who
gets
beat
Я
собака,
которую
бьют,
Shoves
my
nose
in
(tihs)
Тычет
мой
нос
в
(тис).
Won't
you
come
and
save
me?
Не
придёшь
ли
ты
и
не
спасёшь
меня?
Save
me
Спаси
меня.
Feed
my
eyes
Накорми
мои
глаза,
(Can
you
sew
them
shut?)
(Может,
зашьёшь
их?)
Jesus
Christ
Иисус
Христос.
(Deny
your
maker)
(Отрекись
от
своего
создателя.)
He
who
tries
Тот,
кто
попытается,
(Will
be
wasted)
(Будет
уничтожен.)
Oh,
feed
my
eyes
О,
накорми
мои
глаза,
(Now
you've
sewn
them)
shut
(Теперь
ты
зашила
их)
наглухо.
Feed
my
eyes
Накорми
мои
глаза,
(Can
you
sew
them
shut?)
(Может,
зашьёшь
их?)
Jesus
Christ
Иисус
Христос.
(Deny
your
maker)
(Отрекись
от
своего
создателя.)
He
who
tries
Тот,
кто
попытается,
(Will
be
wasted)
(Будет
уничтожен.)
Oh,
feed
my
eyes
О,
накорми
мои
глаза,
(Now
you've
sewn
them)
shut
(Теперь
ты
зашила
их)
наглухо.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.