how well do you know your feelings? - Alice Merton traduction en allemand

how well do you know your feelings?

Closin' time, we throw it back, throw it all back again
You got the kindest, but you're fallin', you're spiralin' (And I)

And I ask you with a wonder smile
Yeah, I ask you without tryin' to pry
Oh, I ask you
The question of all the questions
Oh-oh-oh

How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?
How well do you know your feelings?
How well do you know yourself?
'Cause when you hide your scars, you hide your heart away (Oh)
And when you lie down in the dark, nobody knows what to say
(Oh, knows what to say)

Back on the road, you're missin' home, and you're still missin' them
You've got your skin in the game, but your head's lost, you're not listenin'

And they ask you with a worried smile
And they ask you without tryin' to pry
Oh, thеy ask you
The question of all the quеstions
Oh-oh-oh

How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?
How well do you know your feelings?
How well do you know yourself?
'Cause when you hide your scars, you hide your heart away (Oh)
And when you lie down in the dark, nobody knows what to say
(Oh, knows what to say)

How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?
How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?
How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?
How well do you know your feelings?
How well do you know yourself at all?

Wie gut kennst du deine Gefühle?

Schlusszeit, wir werfen es zurück, werfen alles wieder zurück
Du hast die netteste Art, aber du fällst, du stürzt ab (Und ich)

Und ich frage dich mit einem erstaunten Lächeln
Ja, ich frage dich, ohne zu versuchen, neugierig zu sein
Oh, ich frage dich
Die Frage aller Fragen
Oh-oh-oh

Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?
Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst?
Denn wenn du deine Narben versteckst, versteckst du dein Herz (Oh)
Und wenn du dich im Dunkeln hinlegst, weiß niemand, was er sagen soll
(Oh, weiß, was er sagen soll)

Zurück auf der Straße, du vermisst dein Zuhause und du vermisst sie immer noch
Du bist mit Haut und Haaren dabei, aber dein Kopf ist verloren, du hörst nicht zu

Und sie fragen dich mit einem besorgten Lächeln
Und sie fragen dich, ohne zu versuchen, neugierig zu sein
Oh, sie fragen dich
Die Frage aller Fragen
Oh-oh-oh

Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?
Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst?
Denn wenn du deine Narben versteckst, versteckst du dein Herz (Oh)
Und wenn du dich im Dunkeln hinlegst, weiß niemand, was er sagen soll
(Oh, weiß, was er sagen soll)

Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?
Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?
Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?
Wie gut kennst du deine Gefühle?
Wie gut kennst du dich selbst überhaupt?