Paroles et traduction Alice Phoebe Lou - My Outside

The moon was full and it left me howling
My head was spinning and my heart was growling
I've received crimson stains on my sheets that morning
The world felt big and the tides were moving, moving

And I stopped caring too much about my outside
I stopped caring too much about my outside
Didn't wanna be told what I'm supposed to look like
Didn't wanna be told what makes a woman look right

Didn't wanna be told
Didn't wanna be told
Right
Didn't wanna be told
Didn't wanna be told

So I took off my clothes
And I jumped right in
The 3:00 a.m. water
It soaked my skin

The full moon tide was up to my chin
I looked at you and your mischief grin
I looked at you and your mischief grin
I looked at you and your mischief grin

You better cut off your wings 'cause you're held up by strings now
Cut off your wings 'cause you're held up by strings now

And I stopped caring too much about my outside
I stopped caring too much about my outside
Didn't wanna be told what I'm supposed to look like
Didn't wanna be told what makes a woman look right

Didn't wanna be told
Didn't wanna be told
Right
Didn't wanna be told
Didn't wanna be told

Луна была полной, и это заставило меня выть.
У меня кружилась голова, а сердце бешено колотилось.
Этим утром на моих простынях появились багровые пятна.
Мир казался огромным, и волны двигались, двигались.

И я перестал слишком заботиться о своей внешности.
Я перестал слишком заботиться о своей внешности.
Я не хотел, чтобы мне говорили, как я должен выглядеть.
Я не хотел, чтобы мне говорили, что заставляет женщину выглядеть правильно.

Я не хотел, чтобы мне говорили.
Я не хотел, чтобы мне говорили.
Правильно
Я не хотел, чтобы мне говорили.
Я не хотел, чтобы мне говорили.

Поэтому я снял с себя одежду.
И я прыгнул прямо в нее.
Вода в 3:00 утра.
Он пропитал мою кожу.

Прилив полной луны доходил мне до подбородка.
Я посмотрел на тебя и твою озорную улыбку.
Я посмотрел на тебя и твою озорную улыбку.
Я посмотрел на тебя и твою озорную улыбку.

Тебе лучше отрезать себе крылья, потому что теперь ты держишься на веревочках.
Отрежь себе крылья, потому что теперь ты держишься на веревочках.

И я перестал слишком заботиться о своей внешности.
Я перестал слишком заботиться о своей внешности.
Я не хотел, чтобы мне говорили, как я должен выглядеть.
Я не хотел, чтобы мне говорили, что заставляет женщину выглядеть правильно.

Я не хотел, чтобы мне говорили.
Я не хотел, чтобы мне говорили.
Правильно
Я не хотел, чтобы мне говорили.
Я не хотел, чтобы мне говорили.