Paroles et traduction Alice Ripley feat. Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Louis Hobson, Jennifer Damiano & Adam Chanler-Berat - It's Gonna Be Good

It's Gonna Be Good

It′s gonna be good (Good good good)
It's gonna be good (Good good good)
It′s gonna be good (G-O-O-D good)
It's gonna be good (Ah-ha)
It's gonna be good (Mhm)
Two weeks and it′s all working
Just the way I knew it would
And I don′t sit at work
Just waiting for the phone to ring (A-ling)
It's a good good good good thing.
It′s gonna be great
It's gonna be great (Fucking great)
The sex is still amazing,
And we don′t stay up that late
It's almost been a month
And she′s as happy as a clam (Happy as a clam)
Do I look great? I am
Natalie! And this must be Henry!
A pleasure to finally meet you
Come in
Why don't you join us for dinner
Um, Dad, Henry can't really stay
He′s got, um
It′s gonna be good
Homework
It's gonna be good
Surgery
Gonna sit right down together
Like a happy fam′ly should
Rabies
And eat and talk
And laugh and joke
My pride, my brood, and me
It's gonna be good
You′ll see
We'll smile and chat
And just like that
We′ll all be all okay
It's gonna be great
It's gonna be great
It′s gonna be gonna be
Gonna be great
That way
Hey
It′s gonna be good
It's gonna be good
Gonna sit right down together
Like a happy fam′ly should
And eat and talk
And laugh and joke
My family and me
It's gonna be good
Gonna be good
Gonna be gonna be
Gonna be gonna be
Gonna be
Good good good good
Good good good good
Good good good good
Gonna be good
Gonna be good
It′s gonna be good you'll see

Всё будет хорошо

Всё будет хорошо (Хорошо, хорошо, хорошо)
Всё будет хорошо (Хорошо, хорошо, хорошо)
Всё будет хорошо (Х-О-Р-О-Ш-О, хорошо)
Всё будет хорошо (Ага)
Всё будет хорошо (Угу)
Две недели, и всё работает,
Так, как я и знала.
И я не сижу на работе,
Просто ожидая звонка (Дзинь)
Это хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Всё будет замечательно.
Всё будет замечательно (Чертовски замечательно).
Секс всё ещё потрясающий,
И мы не ложимся спать так поздно.
Прошёл почти месяц,
И она счастлива, как моллюск (Счастлива, как моллюск).
Я отлично выгляжу? Я и есть.
Натали! А это, должно быть, Генри!
Рада наконец-то с тобой познакомиться.
Входи.
Почему бы тебе не присоединиться к нам на ужин?
Эм, пап, Генри не может остаться.
У него, эм...
Всё будет хорошо.
Домашняя работа.
Всё будет хорошо.
Операция.
Сядем все вместе,
Как и положено счастливой семье.
Бешенство.
И будем есть и разговаривать,
Смеяться и шутить.
Моя гордость, мои птенцы и я.
Всё будет хорошо.
Вот увидишь.
Мы будем улыбаться и болтать,
И вот так просто
У нас всё будет хорошо.
Всё будет замечательно.
Всё будет замечательно.
Всё будет, будет
Будет замечательно.
Вот так.
Эй.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Сядем все вместе,
Как и положено счастливой семье.
И будем есть и разговаривать,
Смеяться и шутить.
Моя семья и я.
Всё будет хорошо.
Будет хорошо.
Будет, будет,
Будет, будет,
Будет
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Будет хорошо.
Будет хорошо.
Всё будет хорошо, вот увидишь.