Paroles et traduction Alice Ripley feat. Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Louis Hobson, Jennifer Damiano & Adam Chanler-Berat - Who's Crazy/My Psychopharmacologist and I

Who′s crazy
The husband or wife
Who's crazy
To live their whole life
Believing that somehow things aren′t as bizarre as they are
Who's crazy
The one who can't cope
Or maybe the one who′ll still hope
The one who sees doctors or the one who just waits in the car
And I was a wild twenty five
And I loved a wife so alive
But now I believe I would settle for one who can drive
The round blue ones with food but not with the oblong white ones
The white ones with the round yellow
Ones but not the trapezoidal green ones
Split the green ones into thirds with a tiny chisel
Use a mortar and pestal to grind...
My Psychopharmacologist and I
It′s like an odd romance
Intense and very intimate
We do our dance
My Psychopharmacologist and I
Call it a lovers' game
He knows my deepest secrets
I know his... name!
And though he′ll never hold me
He'll always take my calls
It′s truly like he told me
Without a little lift the ballerina falls
Goodman, Diana
Bipolar depressive with delusional episodes
16 year history of medication
Adjustment after one week
I've got less anxiety,
But I have headaches, blurry vision, and i can′t feel my toes
So, we'll try again and eventually we'll get it right
Not a very exact science, is it?
Zoloft and Paxil and Buspar and Xanax
Depakote, Klonopin, Ambien, Prozac
Ativan calms me when i see the bills
These are a few of my favorite pills
Ooh, thank you, Doctor
Valium is my favorite color
How′d ya know?
Goodman, Diana
Second adjustment after three weeks
Delusions less frequent but depressive state worse
I′m nauseous, and I'm constipated,
Completely lost my appetite and gained
6 pounds, which ya know, is just not fair
May cause the following side effects, one or more
Dizziness, drowsiness, sexual dysfunction
Headaches and tremors and nightmares and seizures
(Diarrhea, constipation, nervous laughter, palpitations)
Anxiousness, anger, exhaustion, insomnia
Nervousness, lethargy, nausea, vomiting
Odd and alarming sexual feelings
Oh and one last thing
Use may be fatal
Use may be fatal
Use may be fatal
Goodman, Diana
Third adjustment after five weeks
Reports continued mild anxiety and some lingering depression
I now can′t feel my fingers or my toes
I sweat profusely for no reason
Fortunately, i have absolutely no desire for sex
Although, whether thats the
Medicine or the marriage is anybody's guess
I′m sure its the medicine
Oh, thank you, that's very sweet
But my husband′s waiting in the car
Who's crazy
The one who's half gone
Or maybe the one who holds on
Remembering when she was twenty, and brilliant and bold
And i was so young, and so dumb, and now i am old
And she was wicked and wired
The sex was simply inspired
Now there′s no sex
She′s depressed and me i'm just tired, tired, tired, tired
Who′s crazy
The one who's uncured
Or maybe the one who′s endured
The one who has treatments or the one who just lives with the pain
And though he'll never hold me
He′ll always take my calls Its truly like he told me
Without a little lift the ballerina falls
My Psychopharmacologist and I
Together side by side
Without him I'd die
My Pyschopharmacologist and I
They say love is blind
But believe me love is insane
Goodman, Diana
Seven weeks
I don't feel like myself
I mean, I don′t feel anything
Hmm
Patient stable

Кто сумасшедший
Муж или жена
Кто сумасшедший
Чтобы прожить всю свою жизнь.
Верить, что все не так уж странно, как кажется на самом деле.
Кто сумасшедший
Тот, кто не может справиться.
Или, может быть, тот, кто все еще надеется.
Тот, кто ходит к врачам, или тот, кто просто ждет в машине.
А мне было двадцать пять.
И я любил такую живую жену.
Но теперь я думаю, что остановлюсь на том, кто умеет водить.
Круглые синие с едой, но не с продолговатыми белыми.
Белые с круглыми желтыми.
Одни но не зеленые трапециевидные
Разделите зеленые на три части крошечным зубилом.
Используйте ступку и пестик, чтобы размолоть...
Я и мой Психофармаколог.
Это похоже на странный роман.
Интенсивный и очень интимный.
Мы танцуем.
Я и мой Психофармаколог.
Называй это игрой влюбленных.
Он знает мои самые сокровенные тайны.
Я знаю его ... имя!
И хотя он никогда не обнимет меня ...
Он всегда отвечает на мои звонки.
Это действительно так как он сказал мне
Без небольшого подъема балерина падает
Гудмен, Диана
Биполярная депрессия с бредовыми эпизодами
16-летняя история приема лекарств
Корректировка через неделю
Я меньше беспокоюсь,
Но у меня болит голова, перед глазами все плывет, и я не чувствую ног.
Так что мы попробуем еще раз, и в конце концов у нас все получится.
Не очень точная наука, не так ли?
Золофт, Паксил, Буспар и Ксанакс.
Депакот, Клонопин, Амбиен, Прозак.
Ativan успокаивает меня, когда я вижу счета.
Это несколько моих любимых таблеток.
О, Спасибо, доктор.
Валиум мой любимый цвет
Откуда ты знаешь?
Гудмен, Диана
Вторая коррекция через три недели.
Галлюцинации реже, но депрессивное состояние хуже.
Меня тошнит, у меня запор,
Я совсем потерял аппетит и набрался сил.
6 фунтов, что, как вы знаете, просто нечестно
Может вызвать следующие побочные эффекты, один или несколько
Головокружение, сонливость, Сексуальная дисфункция.
Головные боли, дрожь, ночные кошмары и припадки.
(Диарея, запор, нервный смех, сердцебиение)
Тревога, гнев, истощение, бессонница.
Нервозность, вялость, тошнота, рвота.
Странные и тревожные сексуальные чувства.
О и еще кое что напоследок
Употребление может быть смертельным.
Употребление может быть смертельным.
Употребление может быть смертельным.
Гудмен, Диана
Третья коррекция через пять недель.
Сообщения о продолжении легкой тревоги и некоторой затяжной депрессии
Теперь я не чувствую ни пальцев на руках, ни ногах.
Я обильно потею без всякой причины.
К счастью, у меня абсолютно нет желания заниматься сексом.
Хотя, то ли это ...
Медицина или брак-кто знает.
Я уверен, что это лекарство.
О, Спасибо, это очень мило.
Но мой муж ждет в машине.
Кто сумасшедший
Тот, кто наполовину ушел.
Или, может быть, тот, кто держится.
Вспоминая, как ей было двадцать, блестящей и смелой.
Я был так молод и так глуп, а теперь я стар.
Она была порочной и напряженной.
Секс был просто вдохновлен.
Теперь секса нет.
Она в депрессии, а я просто устал, устал, устал, устал.
Кто сумасшедший
Тот кто не излечился
Или, может быть, тот, кто вытерпел.
Тот кто лечится или тот кто просто живет с болью
И хотя он никогда не обнимет меня ...
Он всегда будет отвечать на мои звонки это действительно так как он сказал мне
Без небольшого подъема балерина падает
Мой Психофармаколог и я
Вместе, бок о бок.
Без него я бы умерла.
Мой Психофармаколог и я
Говорят, любовь слепа.
Но поверь мне любовь безумна
Гудмен, Диана
Семь недель.
Я не чувствую себя собой.
Я имею в виду, я ничего не чувствую.
Хмм
Терпеливый стабильный