Paroles et traduction Alice Russell - Hard & Strong (Let the Machine Do the Work "Cover My Love Rework")

Hard & Strong (Let the Machine Do the Work "Cover My Love Rework")

Left the car at the petrol station
Standing there for all to see
There's the boat to see up
Starring back at me
I took a handful of all the people
Got to hear their minds and heard the screams
Always wrong
Sick of stuff and spill the dream
She is all around you, in you and me
Games of our own creation
Fall at our hands and feet
Stop the fight it's useless
You can always stand and ask for more
Always wrong
So tell me what you're fighting for
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
So don't look out the window
Be sure to lock your door
As she is coming for us
As we're sleeping on the floor
Tell your heart to reach for something more
All is wrong, watch people spill their dreams
Yes it's all around us, it's in you and me
The games that we created, fall at our hands and knees
Stop the fight it's over
We will watch others fall
It's freedom yet for granted
What on earth are we're fighting for
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
It's the chemical make up biology
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can't stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning, stop the lights from turning on, stop the lights from turning

Крепко и Сильно (Let the Machine Do the Work "Cover My Love Rework")

Оставила машину на заправке,
Стою здесь на виду у всех.
Вот и лодка, которую нужно увидеть,
Смотрит в ответ на меня.
Я взяла горстку всех этих людей,
Услышала их мысли и крики,
Всегда неправа,
Устала от всего, расскажу свою мечту.
Она повсюду вокруг тебя, во мне и в тебе,
Игры нашего собственного творения
Падают к нашим ногам.
Прекрати борьбу, это бесполезно,
Ты всегда можешь встать и попросить большего.
Всегда неправа,
Так скажи мне, за что ты борешься?
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Так что не смотри в окно,
Обязательно запри свою дверь,
Потому что она идет за нами,
Пока мы спим на полу.
Скажи своему сердцу стремиться к чему-то большему,
Все не так, смотри, как люди рассказывают свои мечты.
Да, это все вокруг нас, это в тебе и во мне,
Игры, которые мы создали, падают к нашим ногам.
Прекрати борьбу, все кончено,
Мы будем смотреть, как падают другие.
Это свобода, которую мы принимаем как должное,
За что, черт возьми, мы боремся?
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Это химический состав, биология,
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Ты не можешь помешать огням зажечься,
Хотя эти слова вернулись,
Они приходят крепко и сильно.
Останови свет,
Останови зажигание огней.
Останови зажигание огней.
Останови свет,
Останови зажигание огней.
Останови свет, останови зажигание огней, останови свет.