Paroles et traduction Alice Smith - All Runs Out

All Runs Out

My heart, my strength, my power, all my energy
My patience and my trust, my whole damn life it seems
If it all runs out
Will it all run out

My right, my wrong, my soul, my song, my hopes and dreams
My joy, my pain and my weakness is all of me
When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay
Will your love
Will your love stay

My time, my hope, my will, my way all gone from me
And there's nothing left, there's no more, no more left of me
When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay

And when you do the way I'm going
I can't see how to fix this
And when there's nothing but confusion
Will you stay
Oh, oh
Will your love stay

Will your love
Will your love stay

When it all runs out
Said it all runs out
Will your love stay
Will your love
Will your love stay

Всё иссякнет

Моё сердце, моя сила, моя мощь, вся моя энергия,
Моё терпение и моё доверие, кажется, вся моя чёртова жизнь.
Если всё это иссякнет,
Всё ли это иссякнет?

Моё правое, моё неверное, моя душа, моя песня, мои надежды и мечты,
Моя радость, моя боль и моя слабость - это всё я.
Когда всё это закончится,
Сказала, что всё закончится,
Останется ли твоя любовь?
Твоя любовь,
Останется ли твоя любовь?

Моё время, моя надежда, моя воля, мой путь - всё ушло от меня,
И ничего не осталось, нет больше, больше ничего от меня.
Когда всё это закончится,
Сказала, что всё закончится,
Останется ли твоя любовь?

И когда ты поступаешь так, как я ухожу,
Я не знаю, как это исправить,
И когда нет ничего, кроме замешательства,
Ты останешься?
О, о,
Останется ли твоя любовь?

Твоя любовь,
Останется ли твоя любовь?

Когда всё это закончится,
Сказала, что всё закончится,
Останется ли твоя любовь?
Твоя любовь,
Останется ли твоя любовь?