Paroles et traduction Alice Smith - Something

Something

Hm now this just can't be right
Doesn't seem to make much sense
I'm sure i've been in the presence of beauty
I must have known beauty before this
Could it be i've been blind until now
Have you come from the time before time
Gonna take a moment to get used to
Its uncomfortable but its

Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
Baby ah ah ah ah ah ah
It's something with you

Everything seems to have changed
And now i know i can't resist
When all the things around me have crystallized
How could i for so long have missed
I have to have done this before two lips against two lips more
But now i can't remember
Something about you

Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
And you
Something in the way you

Ain't seen nothing in my life
Nothing quite like you is yeah
I can't find nothing in my mind
Nothing high as you is

Something in the way you move
Something in the way you do what you do nah
Something about you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
And you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do nah
Something about you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Something about you
And you
Something in the way you

Producer- reginald "syience" perry, alice smith
Miguel atwood-ferguson, gabe noel, gabe witcher - strings
Reginald "syience" perry - piano, moog
Lola delon - background vocals
Engineer - zephyrus sowers
Asst. engineer - eva reistad

Что-то

Хм, это просто не может быть правдой
Кажется, в этом нет особого смысла
Я уверена, что была в присутствии красоты
Должно быть, я знала красоту до этого
Может быть, я была слепа до сих пор
Ты пришел из времени до начала времен?
Мне нужно время, чтобы привыкнуть
Это неловко, но это

Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
Дорогой, ах, ах, ах, ах, ах
В тебе есть что-то

Кажется, все изменилось
И теперь я знаю, что не могу сопротивляться
Когда все вокруг меня кристаллизовалось
Как я могла так долго не замечать
Я должна была делать это раньше, губы к губам, еще и еще
Но сейчас я не могу вспомнить
Что-то в тебе

Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
И ты
Что-то в том, как ты

Не видела ничего подобного в своей жизни
Ничего похожего на тебя, да
Не могу найти ничего в своих мыслях
Ничего такого высокого, как ты

Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь, нет
Что-то в тебе
Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
И ты
Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь, нет
Что-то в тебе
Что-то в твоих движениях
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь
Что-то в тебе
И ты
Что-то в том, как ты

Продюсер - Реджинальд "Syience" Перри, Элис Смит
Мигель Этвуд-Фергюсон, Гейб Ноэль, Гейб Уитчер - струнные
Реджинальд "Syience" Перри - фортепиано, муг
Лола Делон - бэк-вокал
Звукорежиссер - Зефирус Соуэрс
Ассистент звукорежиссера - Ева Рейстад