Paroles et traduction Alice Smith - Another Love

Another Love

You said I was what you wanted
Liar, liar.
You never wanted me that way.

If you don't like it right here
Why would you stay here?
Just to be taken all I did, babe, everything.

If you don't like it, baby,
Find another love, another love.
You don't have the right to take it
I'll find another, another, another, another,
You don't have to stay, you don't have to stay.

I tried to be what you wanted,
But I'm tired, I'm tired.
I don't really need you, anyway.

There's nothing here to fight for, baby,
Be on your way.
You can't be taking what I give, babe, all I give.

If you don't like it, baby,
Find another love, another love.
You don't have the right to take it
I'll find another, another, another, another.
If you don't want me, baby
I'll find another, another, another love
You don't have the right to break me
I'll find another, another, another love.
You don't have to stay, you don't have to stay.

Move on, move on,
Find another love, find another love.
Move on, move on,
Find another love, find another love.

If you don't like it, baby,
Find another love, another love.
You don't have the right to take it
I'll find another, another, another, another.
If you don't want me, baby
I'll find another, another, another love
You don't have the right to break me
I'll find another, another, another love.
You can find another love, another love
You can find another love, another love
You can find another love, another love

Другая любовь

Ты говорил, что я то, что тебе нужно,
Лжец, лжец.
Тебе никогда не была нужна я по-настоящему.

Если тебе здесь не нравится,
Зачем ты остаешься?
Только чтобы отнять у меня всё, что я дала, милый, всё.

Если тебе не нравится, милый,
Найди другую любовь, другую любовь.
У тебя нет права отбирать это у меня.
Я найду другого, другого, другого, другого,
Тебе не нужно оставаться, тебе не нужно оставаться.

Я пыталась быть той, кто тебе нужен,
Но я устала, я устала.
Ты мне, в любом случае, не нужен.

Здесь не за что бороться, милый,
Уходи.
Ты не можешь просто брать то, что я даю, милый, всё, что я даю.

Если тебе не нравится, милый,
Найди другую любовь, другую любовь.
У тебя нет права отбирать это у меня.
Я найду другого, другого, другого, другого.
Если я тебе не нужна, милый,
Я найду другую, другую, другую любовь.
У тебя нет права разбивать мне сердце.
Я найду другую, другую, другую любовь.
Тебе не нужно оставаться, тебе не нужно оставаться.

Уходи, уходи,
Найди другую любовь, найди другую любовь.
Уходи, уходи,
Найди другую любовь, найди другую любовь.

Если тебе не нравится, милый,
Найди другую любовь, другую любовь.
У тебя нет права отбирать это у меня.
Я найду другого, другого, другого, другого.
Если я тебе не нужна, милый,
Я найду другую, другую, другую любовь.
У тебя нет права разбивать мне сердце.
Я найду другую, другую, другую любовь.
Ты можешь найти другую любовь, другую любовь.
Ты можешь найти другую любовь, другую любовь.
Ты можешь найти другую любовь, другую любовь.