Paroles et traduction Alice Smith - Loyalty

Loyalty

I gave you all I have to give
My love, my time,
I couldn't give the life I've lived
That can't be right.
I never thought that this could be
For you and me the scenes are fade, I couldn't see
The song I'll never sing.

Don't take for granted my loyalty
Don't be so shady,
We were friends, alright?
Just moving down the line, boy
You turned on me, was it jealousy?

Now when you call me just to calm
Me by your side, don't be surprised if I don't run
Just to make it right.
I think I just misunderstood,
You couldn't be expected to do what you should
I know you never would.

Don't take for granted my loyalty
Don't be so shady,
We were friends, alright?
Just moving down the line, boy
You turned on me, was it jealousy?

Преданность

Я отдала тебе все, что могла отдать,
Свою любовь, свое время,
Я не могла отдать жизнь, которой жила,
Это было бы неправильно.
Я никогда не думала, что такое может быть
Между нами, сценарий тускнеет, я не видела
Песню, которую я никогда не спою.

Не принимай как должное мою преданность,
Не будь таким скрытным,
Мы же были друзьями, да?
Просто двигаясь дальше, мальчик,
Ты отвернулся от меня, это ревность?

Теперь, когда ты звонишь мне, чтобы успокоить,
Меня рядом с собой, не удивляйся, если я не побегу
Просто чтобы все исправить.
Думаю, я просто неправильно поняла,
Нельзя было ожидать, что ты сделаешь то, что должен был,
Я знаю, ты бы никогда этого не сделал.

Не принимай как должное мою преданность,
Не будь таким скрытным,
Мы же были друзьями, да?
Просто двигаясь дальше, мальчик,
Ты отвернулся от меня, это ревность?