Paroles et traduction Alice Wonder - Decir Adiós
Agua
en
montones
Heaps
of
water
Vientos
gigantes
Gale-force
winds
Sombras
de
sol
Sun
shadows
La
noche
suave,
The
night
soft,
Leña
mojada
Wet
firewood
A
mi
alrededor
All
around
me
Un
perro
viejo
An
old
dog
Viene
a
abrazarme
Comes
to
embrace
me
A
decir
adiós
To
say
goodbye
Un
cielo
inmenso
An
immense
sky
Cían
oscuro
y
naranja,
Dark
cyan
and
orange,
No
me
atrevo
a
pensar
I
dare
not
think
La
cabeza
se
acerca,
da
vueltas,
se
va
My
head
draws
near,
spins,
goes
away
Cuando
salgo
del
mar
When
I
leave
the
sea
Los
dibujos
del
cielo
me
empapan
de
azar
The
sky's
drawings
soak
me
with
fortune
En
polvo
Into
dust
De
sed
de
mirarlo
todo
Of
thirst
to
look
at
everything
Con
espíritu
de
niña
With
the
spirit
of
a
girl
(Uh,
uh,
(Uh,
uh,
Nunca
elijo
bien
el
momento
I
never
choose
the
right
time
Uh,
uh)
Uh,
uh)
A
veces
me
da
como
miedo
Sometimes
I
feel
a
little
afraid
Por
temor
a
perder
otra
vez
la
calma
For
fear
of
losing
my
calmness
again
Y
quedarme
callada
And
becoming
silent
Pensar
y
no
encontrar
la
forma
Thinking
and
not
finding
a
way
De
decir
adiós
To
say
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.