Paroles et traduction Alice Wonder - Que Se Joda Todo Lo Demás

Que Se Joda Todo Lo Demás

El orden y el desastre juntos
Una vez silenciaste el mundo
Yo dejé de existir por
La milésima de un segundo
Curioso cómo cambia todo
El tiempo hace bastante, ¿no crees?
Quien diría que estaría aquí
Habla del tiempo como

Si hubiera vuelto de algún
Sitio muy raro
Para decirme que aún
Todo mi tiempo es oro
Y toda mi luz, real
Su crudeza al hablar

Quizás de donde todo parece brillar
Hay un leve destello al que mirar
Qué se joda todo lo demás

(Oh-oh, ah, no, no)

Seguí por el camino extraño
Y vi cómo temblaba el cielo
Sin riesgo nunca sabes bien
Quién te dice la verdad
Perdida en medio de sus ojos
Solo me quedaba gritar
Quién diría que estaría aquí como

Si hubiera vuelto de algún
Sitio muy raro
Para decirle que aún
Todo su tiempo es oro
Y toda mi luz, real
Nuestro amor verdadero
Y mi crudeza al hablar

Quizás en donde todo parece cambiar
Solo hay un punto fijo al que mirar
Qué se joda todo lo demás (no)
Oh-oh, ah, no, no

Y dime si cambia
Toda' las dudas cambian
Dime si acaba
Este no poder estar
Cerca de nada
Sentir que va a estallar
Toda mi vida
Toda mi realidad

Donde todo parece cambiar
No hay un leve destello al que mirar
Qué se joda todo lo demás, no, no

Quizás donde todo parece brillar
Solo hay un leve destello al que mirar
Ya no le temo a la oscuridad, no, no
Y que se joda todo lo demás

Let It All Burn

Order and chaos together
You silenced the world once
I ceased to exist for
A split of a second
How funny how it changes
Time does a lot, doesn't it?
Who would've thought I'd be here now
Talking about time like

Like I'd come back from
Somewhere very strange
To tell you that still
All my time is gold
And my light, real
Your brutality in speaking

Maybe where everything seems to shine,
There's just a flicker to look at
Let it all burn

(Oh-oh, ah, no, no)

I continued on the strangest road
And I saw how the sky trembled
Without risk you never truly know
Who tells you the truth
Lost in the middle of your eyes
All I could do was scream
Who would've thought I'd be here as if

Like I'd come back from
Somewhere very strange
To tell you that still
All of your time is gold
And my light, real
Our love is true
And my brutality in speaking

Maybe where everything seems to change,
There's just a fixed point to look at
Let it all burn (no)
Oh-oh, ah, no, no

And tell me if it changes,
All my doubts change,
Tell me if it ends,
This inability to be
Close to nothing,
Feeling like it's going to explode,
My whole life,
My whole reality.

Where everything seems to change,
There's no flicker to look at
Let it all burn, no, no

Maybe where everything seems to shine,
There's just a flicker to look at
I'm not afraid of the darkness anymore, no, no
And let it all burn