Alice - Kuroi Hitomi no Shoujo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alice - Kuroi Hitomi no Shoujo




Kuroi Hitomi no Shoujo
Kuroi Hitomi no Shoujo
かぎりある青春の
In a finite youth
かわりない道ばたに
On unchanging roadsides
咲いている花に気付いた時
When I noticed the blooming flowers
流れ行く青春のかえらない全ての
With the irreplaceable flow of youth, over all
はげしい季節をかけて燃え尽きたい
I want to burn out over the seasons
ああ黒い瞳の少女よ
Oh, black-eyed girl
お前のやさしさのひとかけらでも
If I could grasp even a fragment of your kindness
この手につかめるものならば
With these hands
ああ黒い瞳の少女よ
Oh, black-eyed girl
お前のやさしさのひとかけらでも
If I could grasp even a fragment of your kindness
この手につかめるものならば
With these hands
かぎりある青春の
In a finite youth
かわりない道ばたに
On unchanging roadsides
咲いている花に
The blooming flowers
気付いた時
When I noticed
人はみな本当の優しさと
Everyone learns the truth of kindness
愛する事のつらさを
And the hardship of loving
はじめて知らされる
For the first time
ルル...
Lulu...
ルル...
Lulu...





Writer(s): 谷村 新司, 堀内 孝雄, 谷村 新司, 堀内 孝雄


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.