Paroles et traduction Alice - La Mano

La Mano

Strade bagnate
Semafori spenti
Come un′alba che non sa
Che cosa è il sole
Io mi muovo
Io cammino
Cosa cerco mi avvicino.

Una mano, oh è la mano
Mi confondo, non capisco.

Così la notte mi prende per mano
Mi fa compagnia la notte
Con un sorriso, un'idea
Una bianca follia
Con anima
è una necessità.

E nel buio seguirò
Ombre e giuste vibrazioni
Notte, la tua mano
Nel silenzio
è una musica che va
è una musica che
Non finirà, non finirà, non finirà
Mai, mai, mai.

Strade bagnate
Semafori spenti
Come un′alba che non sa
Che cosa è il sole
Io mi muovo
Io cammino
Cosa cerco mi avvicino.

Una mano, oh è la mano
Mi confondo, non capisco.

Così la notte mi prende per mano
Mi fa compagnia la notte
Con un sorriso, un'idea
Una bianca follia
Con anima
è una necessità.

E nel buio seguirò
Ombre e giuste vibrazioni
Notte, la mia mano
Nel silenzio
è una musica che va
è una musica che
Non finirà!

La Mano

The streets are wet
The traffic lights are out
Like a dawn that doesn't know
What the sun is
I move
I walk
I approach what I seek.

A hand, oh it's the hand
I'm confused, I don't understand.

So the night takes me by the hand
The night keeps me company
With a smile, an idea
A white madness
With soul
it's a necessity.

And in the darkness I will follow
Shadows and righteous vibrations
Night, your hand
In silence
it's a music that goes
it's a music that
Will never end, will never end, will never end
Never, never, never.

The streets are wet
The traffic lights are out
Like a dawn that doesn't know
What the sun is
I move
I walk
I approach what I seek.

A hand, oh it's the hand
I'm confused, I don't understand.

So the night takes me by the hand
The night keeps me company
With a smile, an idea
A white madness
With soul
it's a necessity.

And in the darkness I will follow
Shadows and righteous vibrations
Night, my hand
In silence
it's a music that goes
it's a music that
Will never end!