Paroles et traduction Alice - Le Baccanti

Le Baccanti

Nelle oasi dell'est ci sono le baccanti che fanno la festa
Le baccanti fanno la festa e s'inebriano col nettare di Bacco
E dentro l'acqua i capelli scintillanti, i capelli scintillanti.
Silenzioso il sottomarino lancia i siluri e se ne va
In fondo al mare, in fondo al mare, in fondo al mare.
Aeromobili da caccia ad ovest
Fanno cadere la tempesta atomica (atomica).
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più.

L'eremita sopra il colle contempla nella notte
Lucciole scintillanti, lucciole scintillanti.
L'uomo della pioggia fa i prodigi e la gente esulta
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà.
La ricerca andrà perduta se istante per istante
Non ti ricordi di te.
Resta con te, resta con te, resta con te, insieme a te.
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più...
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più...
Sentimento non ne ha più...

Вакханки

В восточном оазисе вакханки пируют
Вакханки пируют и пьянеют от нектара Вакха
На волнах блестят их волосы, блестят их волосы.
Бесшумно подводные лодки выпускают торпеды и исчезают
На морских просторах, на морских просторах, на морских просторах.
На западе истребители
Сбрасывают ядерные бомбы (ядерные).
Весь мир загадка, в нем нет чувств.

Отшельник на холме созерцает в ночи
Светлячки, светлячки.
Дождевик творит чудеса, и люди ликуют
Чинечитта, Чинечитта, Чинечитта.
Поиски пропадут, если с каждым мгновением
Ты не помнишь себя.
Оставайся с собой, оставайся с собой, оставайся с собой, будь со мной.
Весь мир загадка, в нем нет чувств...
Весь мир загадка, в нем нет чувств...
В нем нет чувств...