Paroles et traduction Alice - Lo Specchio

Lo Specchio

Forse dovrei soltanto stendermi come un tappeto al sole
Evaporando le paure e le incertezze di ogni giorno
Come quando venendo a trovarti d'un tratto mi accorgo
Di essere rimasta a casa.
E poi dovrei ancora stendermi come un lenzuolo al vento
Trasparente alle paure e alle incertezze di ogni giorno
Come quando davanti allo specchio d'un tratto mi accorgo
Di non essere nemmeno in casa.

The Mirror

Maybe I should just lay down like a rug in the sun
Evaporating the fears and uncertainties of every day
Like when I come to see you and suddenly I realize
That I've stayed at home.
And then I should still lie down like a sheet in the wind
Transparent to the fears and uncertainties of every day
Like when in front of the mirror suddenly I realize
That I'm not even at home.