Paroles et traduction Alice - Notte a roma (Remastered)

Notte a roma (Remastered)

Le nuvole che passano
Parentesi di paranoie
Assiomi che ci uniscono
Nell'anima, nella realtà.
Lontano forse a sud
La gente parla già
Di cosa porterà l'estate
E noi stiamo così a raccontarci che
Possiamo ridere insieme.
La notte è magica
A Roma unica
Le tue mani stanche di aspettare
Mi accarezzano
Mi stringo forte a te
Perché, forse, ti amo!
Nel vento, ti amo!
Lontano forse ad est
La gente dorme già
Avvolta in petali d'oro
E noi stiamo così
Alteri e fragili
Felici di essere insieme.
La notte è magica
A Roma unica
Nelle strade perse della storia
Cambia il vento
Mi stringo forte a te
Perché, forse, ti amo!
Nel vento, ti amo!

Night in Rome (Remastered)

Clouds passing by
Parentheses of paranoia
Axioms that unite us
In the soul, in reality.
Far away, perhaps to the south
People are already talking
About what summer will bring
And we sit here, telling each other that
We can laugh together.
The night is magical
In Rome, a place like no other
Your hands, tired of waiting
Caress me
I hold you close to me
Because, perhaps, I love you!
In the wind, I love you!
Far away, perhaps to the east
People are already sleeping
Wrapped in golden petals
And we sit here like this
Proud and fragile
Happy to be together.
The night is magical
In Rome, a place like no other
In the lost streets of history
The wind is changing
I hold you close to me
Because, perhaps, I love you!
In the wind, I love you!