Paroles et traduction Alicia Keys feat. Miguel - Show Me Love (feat. Miguel) - Recorded Live at Jungle City Studios

Show Me Love (feat. Miguel) - Recorded Live at Jungle City Studios

Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you baby, I'm in love
We gon' get this lovin', like we never done it, baby, I'm in love
Go ahead, show me love like we never done it
Oh, I got you running every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love

Show me love like you see red lights
And you've crashed in it like a deer inside a headlights

Yeah, I show you love like it was passionate
I just want to bask in it
Winning it like a championship

You gon' show me love like
Like you tried it and denied it
But you still let me apply it
Like I made you put your ties in
Show me love
Even when you don't got time to

I'll be there to find ya, I'll remind ya

Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you baby, I'm in love
We gon' get this lovin', like we never done it, baby, I'm in love
Go ahead show me love like we never done it
Oh I got you running every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love

You know what it is
You know what it is
Baby
You know what it is
You know what it is
You gon' show me what it means to love
You gon' show me what it means to love

Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and minutes for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
We gon get this lovin', like we never done it, baby, I'm in love
Go ahead show me love like we never done it
Yeah, I got you running every time I give you some (Yeah)

Покажи мне любовь (feat. Miguel) - Запись с концерта в студии Jungle City

Покажи мне любовь,
Относись ко мне так, будто у нас выходные, покажи свою любовь.
Я смакую секунды, мгновения и причины твоей любви.
Сейчас не время ни для кого, кроме нас.
Я всегда теряюсь в тебе, малыш, я влюблена.
Давай любить друг друга так, как никогда раньше, малыш, я влюблена.
Давай же, покажи мне любовь, как будто в первый раз.
О, я завожу тебя каждый раз, когда дарю тебе немного своей.
Покажи мне любовь, любовь,
Покажи мне любовь, любовь.

Покажи мне любовь так, как будто видишь красный свет,
И ты врезаешься в него, как олень в свете фар.

Да, я показываю тебе любовь так страстно,
Я просто хочу купаться в ней,
Выигрывать ее, как чемпионат.

Ты покажешь мне любовь так,
Как будто пытался и отрицал,
Но все равно позволил мне применить ее,
Как будто я заставила тебя надеть галстук.
Покажи мне любовь,
Даже когда у тебя нет времени.

Я буду рядом, чтобы найти тебя, напомнить тебе.

Покажи мне любовь,
Относись ко мне так, будто у нас выходные, покажи свою любовь.
Я смакую секунды, мгновения и причины твоей любви.
Сейчас не время ни для кого, кроме нас.
Я всегда теряюсь в тебе, малыш, я влюблена.
Давай любить друг друга так, как никогда раньше, малыш, я влюблена.
Давай же, покажи мне любовь, как будто в первый раз.
О, я завожу тебя каждый раз, когда дарю тебе немного своей.
Покажи мне любовь, любовь,
Покажи мне любовь, любовь.

Ты знаешь, что это,
Ты знаешь, что это,
Малыш.
Ты знаешь, что это,
Ты знаешь, что это.
Ты покажешь мне, что значит любить,
Ты покажешь мне, что значит любить.

Покажи мне любовь,
Относись ко мне так, будто у нас выходные, покажи свою любовь.
Я смакую секунды, мгновения и минуты твоей любви.
Сейчас не время ни для кого, кроме нас.
Я всегда теряюсь в тебе, малыш, малыш, я влюблена.
Давай любить друг друга так, как никогда раньше, малыш, я влюблена.
Давай же, покажи мне любовь, как будто в первый раз.
Да, я завожу тебя каждый раз, когда дарю тебе немного своей. (Да)