Paroles et traduction Alicia Keys - Wasted Energy (feat. Diamond Platnumz)

Wasted Energy (feat. Diamond Platnumz)

Don′t want your love
Don't worry who I′m seeing tonight, it's none of your business
Too bad I weren't enough
′Cause ready or not, I′m better on my own
Too many times you turned a blind eye to the way I feel
Oh, you're the reason why I′m numb
And when I try to give you my time, it's never ever ideal
Had to learn it the hard way
Oh, yeah
Wasted energy, yeah
Wasted energy
Wasted energy, yeah
Why did you, why did you fuck up the chemistry?
I′ve been wastin' time with these hoes, pause
Keep every blessing like low, low
I′ve been tryna feel your soul
Just to find out it was copped a month ago
But we can take a trip to my island, private island
Know you'll like that
Nobody else with us, no we vibin'
We just grindin′
Like a throwback
But don′t be ashamed of us
Our lives, you know we fuss
'Cause baby I′m just tryna to do it just
So no love and no trust
Wasted energy, yeah
Wasted energy
Between you and me
Between you and me
Wasted energy, wasted energy
Wasted energy
Between you and me
Why did you, why did you fuck up the chemistry?
Between you and me
I gave you healin'
I gave you love
I gave you all the everything that I had
Nikakupa roho yangu, oh moyo wangu
Japo unipende na utulie
So tell me why, baby? (I wanna know)
Why baby?
Kuniacha mi lonely, lonely
Why baby? (I wanna know)
Why baby?
Kuniacha mi lonely, lonely
Nawaza when your body bounce
Ukikata bounce
Venye tunakimbizana ka cat na mouse mimi ninablush, ukiwa kwa heart
Venye unavyokatakata kwa mbwembwe na sha sha shao shazi

Растраченная энергия (совместно с Diamond Platnumz)

Не хочу твоей любви
Не волнуйся, с кем я сегодня встречаюсь, это не твое дело
Очень жаль, что мне было недостаточно
Потому что, готов ты или нет, мне лучше одной
Слишком много раз ты закрывал глаза на мои чувства
О, ты причина моей бесчувственности
И когда я пытаюсь уделить тебе свое время, это всегда некстати
Мне пришлось усвоить это трудным путем
О, да
Растраченная энергия, да
Растраченная энергия
Растраченная энергия, да
Почему ты, почему ты разрушил химию между нами?
Я тратила время на этих шлюх, стоп
Скрываю все свои блага, тихо, тихо
Я пыталась почувствовать твою душу
Только чтобы узнать, что ее купили месяц назад
Но мы можем съездить на мой остров, частный остров
Знаю, тебе понравится
Больше никого с нами, мы просто кайфуем
Мы просто зажигаем
Как в старые добрые времена
Но не стыдись нас
Наши жизни, ты знаешь, мы ссоримся
Потому что, малыш, я просто пытаюсь сделать это просто
Так что никакой любви и никакого доверия
Растраченная энергия, да
Растраченная энергия
Между тобой и мной
Между тобой и мной
Растраченная энергия, растраченная энергия
Растраченная энергия
Между тобой и мной
Почему ты, почему ты разрушил химию между нами?
Между тобой и мной
Я дала тебе исцеление
Я дала тебе любовь
Я дала тебе все, что у меня было
Я отдала тебе свою душу, oh, свое сердце
Хотя бы полюби меня и успокойся
Так скажи мне, почему, малыш? (Я хочу знать)
Почему, малыш?
Оставил меня в одиночестве, одиночестве
Почему, малыш? (Я хочу знать)
Почему, малыш?
Оставил меня в одиночестве, одиночестве
Думаю о том, как твое тело двигается
Когда ты танцуешь
Как мы гоняемся, как кошка и мышка, я краснею, ты в моем сердце
Как ты двигаешься с пылом и ша ша шао шази