Paroles et traduction Alicia Villarreal - La Jefa
Pa'
que
te
digo
que
no
si
si
Baby,
why
tell
you
no
when
I
do?
Pa'
que
te
digo
que
no
si
si
Baby,
why
tell
you
no
when
I
do?
Andava
de
pajuela
en
la
calle
I
was
acting
like
a
fool
in
the
street
Borracha
junto
con
mis
amigas
Drunk
with
my
friends
Contando
mis
miserias
Spilling
my
guts
Tomando
licor,
cerveza
y
tequila
Drinking
liquor,
beer,
and
tequila
Se
que
me
espera
todo
un
sermon
I
know
I'm
in
for
a
sermon
Por
andar
en
la
parranda
todita
For
partying
all
night
long
La
noche
olvidandome
de
todo
Forgetting
all
my
troubles
Y
gozando
de
la
vida
And
enjoying
life
Que
quiero
vivir
y
que
molesta
todo
I
want
to
live
and
do
whatever
I
want.
Si
soy
la
Jefaa
y
yo
desido
en
mi
vida
I'm
the
boss
and
I
decide
what
happens
in
my
life
Si
me
equivoco
quien
me
quita
If
I
make
a
mistake,
so
be
it
La
divertida
me
vale
lo
que
hablen
de
mi
I
don't
care
what
people
say.
Si
soy
la
Jefaa
I'm
the
boss.
Soy
la
dueÑa
de
mi
de
mi
destino
I'm
the
owner
of
my
destiny
De
este
cuerpesito
que
se
Of
this
little
body
that
knows
how
to
Mueve
con
mucho
ritmo
Move
with
so
much
rhythm
Pa
que
te
digo
que
no
si
si
Baby,
why
tell
you
no
when
I
do?
Hablado
Spoken
Y
todos
vamos
a
brindar
por
la
And
we're
all
going
to
raise
a
glass
to
Desgraciada
vida
de
los
demas
The
miserable
lives
of
others
Pa
que
te
digo
que
no
si
si
Baby,
why
tell
you
no
when
I
do?
Que
sigo
en
la
parranda
I'm
still
partying
En
la
calle
borracha
junto
con
mis
amigas
In
the
street
drunk
with
my
friends
Olvidando
las
penas
Forgetting
my
sorrows
Tomando
licor,
cerveza
y
tequila
Drinking
liquor,
beer,
and
tequila
Solo
dejame
ser
como
soy
Just
let
me
be
who
I
am
Al
fin
alcabo
aquien
le
importa
After
all,
who
cares?
Si
quiero
vivir
y
conocer
de
todo
I
want
to
live
and
experience
everything
Disfrutar
de
esta
vida
Enjoy
this
life
Yo
quiero
bailar
quiero
cantar
con
todos
I
want
to
dance
and
sing
with
everyone
Si
soy
la
Jefaa
I'm
the
boss
Y
yo
decidio
en
mi
vida
si
me
equivoko
And
I
decide
what
happens
in
my
life.
If
I
make
a
mistake
Quien
me
quita
la
divertida
me
vale
So
be
it.
I
don't
care
Lo
que
hablen
de
mi
si
soy
la
Jefa
What
people
say.
I'm
the
boss
Soy
la
dueÑa
de
mi
destino
I'm
the
owner
of
my
destiny
De
este
cuerpesito
que
se
mueve
Of
this
little
body
that
moves
Con
mucho
ritmo
With
so
much
rhythm
Pa
que
digo
que
no
si
si
Baby,
why
tell
you
no
when
I
do?
Laaaavv
Laaaavv
Évaluez la traduction
1
La Jefa
2 Ladrón
3 Rómpeme, Mátame
4 Culpable Ó Inocente
5 Insensible a Ti (Me Pone a Mil)
6 Tus Maletas en la Puerta
7 Me Gustas
8 Añoche
9 Mala Jugada (Cuando el Corazón Se Cruza)
10 Que No Se Entere
11 Te Quedó Grande La Yegua
12 Soy Tu Mujer
13 Soy Lo Prohibido
14 Ni Por Interesada
15 Tu Ausencia
16 Las Mujeres Olvidadas
17 Caso Perdído
18 No, Oh, Oh (La Suegra)
19 La Que Baje La Guardia
20 Acompañame
2 Ladrón
3 Rómpeme, Mátame
4 Culpable Ó Inocente
5 Insensible a Ti (Me Pone a Mil)
6 Tus Maletas en la Puerta
7 Me Gustas
8 Añoche
9 Mala Jugada (Cuando el Corazón Se Cruza)
10 Que No Se Entere
11 Te Quedó Grande La Yegua
12 Soy Tu Mujer
13 Soy Lo Prohibido
14 Ni Por Interesada
15 Tu Ausencia
16 Las Mujeres Olvidadas
17 Caso Perdído
18 No, Oh, Oh (La Suegra)
19 La Que Baje La Guardia
20 Acompañame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.