Paroles et traduction Alicia - Indahnya Dunia

Indahnya Dunia

Indahnya hidup ini
Indahnya semanis mimpi
Lihat dan dengar burung berkicau
Bunga berwarna warni
Rasakan hidup ini
Sehidup imajinasi
Langkahkan kakimu
Ukir kan senyummu
Percayalah hatimu
Kubuka lembaran daun jendela
Angin dan matahari bersambut
Menyapa gembira
Ku bernyanyi dan bermain piano
Bawa anganku ke awan
Terbang tinggi mencari pelangi
Tersenyumlah sahabatku
Bawalah dunia ajaklah berdansa
Menarilah sahabatku
Tinggalkanlah duka lara
Bernyanyilah sahabatku
Indahnya alunan lagu yang gembira
Hidup ini penuh makna warnai dan hiasi dengan senyuman
Indahnya dunia bagaikan nyanyian dua hati
Malaikat yang sedang jatuh cinta dan bahagia
Tersenyumlah sahabatku
Bawalah dunia ajaklah berdansa
Menarilah sahabatku
Tinggalkanlah duka lara
Bernyanyilah sahabatku
Indahnya alunan lagu yang gembira
Hidup ini penuh makna warnai dan hiasi dengan senyuman
Indahnya dunia bagaikan nyanyian dua hati
Malaikat yang sedang jatuh cinta dan bahagia
Tersenyumlah akan semua indahnya dunia

How Beautiful the World Is

Life is beautiful
Its sweetness is like a dream
Look and listen to birds sing
Flowers in every color
Take in all of this
As if it were your imagination
Take a step
Smile
Listen to your heart
I will open the shutters
The breeze and sunshine greet us
They are happy to see us
I am singing and playing the piano
My thoughts take me to the clouds
Flying high in search of rainbows
Smile my friend
Invite the world to dance with you
Dance my friend
Leave behind all that troubles you
Sing my friend
How beautiful is the happy melody
Life is full of meaning, color, and decorate it with a smile
The world is beautiful like a song of two hearts
Angels that are in a love and happiness
Smile my friend
Invite the world to dance with you
Dance my friend
Leave behind all that troubles you
Sing my friend
How beautiful is the happy melody
Life is full of meaning, color, and decorate it with a smile
The world is beautiful like a song of two hearts
Angels that are in a love and happiness
Smile at all the beauty in the world