Paroles et traduction Alien - Stranger (Demo 1987)

Stranger (Demo 1987)

I′m a stranger alien mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Machi no runway o arukeba
Min'na ga isseini Mitsumeru
"Daare?" "Nāni?"
Sukina fuku ki teru dake
Tongatta mode étranger
"Nanka ii ne!"
Saisho wa unique to omowarete ite mo
San-kagetsu sakini wa
Sekaijū ga mane o shiteru leader
I′m a stranger ippo mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Demo I'm a stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no basho nano
Hatena mark chiribameta
Fushigi-chan de owaranai
Thème answer
Kimochi patto kisekaeru
Fashion de tension agemashou
"Sense ii ne!"
Niau wake nai na to kimechawanai de ne
Challenge bōken shita no mo
Suteki Omoide ima closet no naka
You are stranger ippo mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ni anata mo oitsuku
Demo You are stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no jōkyō nano
Itsuka wa uchū e mo tabi o shite mitai
Koikina chikyūjin
Don'na fuku de hoshi e tobō leader
I′m a stranger alien mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Demo I′m a stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no basho nano

Незнакомка (Демо 1987)

Я незнакомка, пришелица из будущего,
Немного дерзкая, смелая, стильная.
Тренды пытаются за мной угнаться,
Когда я иду по городскому подиуму,
Все пристально смотрят на меня.
"Кто это?" "Что это?"
Я просто ношу то, что мне нравится.
Вызывающая мода, иностранка.
"Что-то в этом есть!"
Сначала меня считают уникальной,
А через три месяца
Весь мир подражает мне, лидеру.
Я незнакомка, шаг в будущее,
Немного дерзкая, смелая, стильная.
Тренды пытаются за мной угнаться,
Но я незнакомка из будущего,
И к тому времени, как это станет мейнстримом,
Мой взгляд уже будет устремлен в другое место.
Рассыпая повсюду вопросительные знаки,
Я не просто странная девчонка.
Мой ответ - тема,
Моментально меняю настроение.
Давай поднимем настроение с помощью моды.
"Отличное чувство стиля!"
Не решай сразу, что это тебе не подойдет.
Вызов, приключение -
Замечательные воспоминания теперь в моем шкафу.
Ты незнакомец, шаг в будущее,
Немного дерзкий, смелый, стильный.
Тренды пытаются за тобой угнаться,
Но ты незнакомец из будущего,
И к тому времени, как это станет мейнстримом,
Твой взгляд уже будет устремлен в другую сторону.
Когда-нибудь я хочу отправиться в путешествие в космос.
Любопытная землянка,
В каком наряде полечу к звездам, лидер?
Я незнакомка, пришелица из будущего,
Немного дерзкая, смелая, стильная.
Тренды пытаются за мной угнаться,
Но я незнакомка из будущего,
И к тому времени, как это станет мейнстримом,
Мой взгляд уже будет устремлен в другое место.