Paroles et traduction Alien Ant Farm - Sarah Wynn

Sarah Wynn

Remember when we were young?
We'd smoke cigarettes behind the store
Pimpin beers for fun
Back then i loved you
Making you almost cry under the louisiana sky
Never thought you'd fly
We all miss you
What the hell were you thinking of?
I cant help you now, sarah
What the hell were you shooting up?
Now youre coming down, sarah
I know its been sometime,
But now youre back ill try to help
It seems like wasted time,
Cause you can only help yourself
A calm and collectied mind
I talked to your parents yesterday
It seems theyre doing fine
Theyre worried about you
What the hell were you thinking of?
I cant help you now sarah
What the hell were you shooting up?
Now youre coming down sarah
(Habits are hard to break,
I dont know how much i can take from you
I guess that ill never relate
I dont know what to make of you...
Make of you, make of you
Were worried about you)
What the hell were you thinking of?
I cant help you now, sarah
What the hell were you shooting up?
Now youre coming down sarah...
What the hell were you thinking? (ehoes)
SARAH...

Сара Винн

Помнишь, как мы были молоды?
Мы курили сигареты за магазином,
Клянчили пиво ради забавы.
Тогда я любил тебя,
Доводил тебя почти до слез под небом Луизианы.
Никогда не думал, что ты сорвешься.
Мы все скучаем по тебе.
О чем, черт возьми, ты думала?
Я не могу тебе помочь сейчас, Сара.
Что, черт возьми, ты себе колола?
Теперь ты приходишь в себя, Сара.
Я знаю, прошло какое-то время,
Но теперь, когда ты вернулась, я попытаюсь помочь.
Похоже на потраченное время,
Потому что ты можешь помочь только себе сама.
Спокойный и собранный разум...
Я разговаривал с твоими родителями вчера.
Кажется, у них все хорошо.
Они волнуются за тебя.
О чем, черт возьми, ты думала?
Я не могу тебе помочь сейчас, Сара.
Что, черт возьми, ты себе колола?
Теперь ты приходишь в себя, Сара.
(Привычки трудно сломать,
Я не знаю, сколько еще я смогу вынести от тебя.
Думаю, я никогда не смогу тебя понять.
Я не знаю, что с тобой делать...
Что с тобой делать, что с тобой делать.
Мы волнуемся за тебя.)
О чем, черт возьми, ты думала?
Я не могу тебе помочь сейчас, Сара.
Что, черт возьми, ты себе колола?
Теперь ты приходишь в себя, Сара...
О чем, черт возьми, ты думала? (эхо)
САРА...