Paroles et traduction 黃鴻升 - 扛得住

扛得住

別問我痛算什麼
默默的忍耐 越挫越勇
永不退縮 肩膀扛的都是夢
希望我能成為你心中的英雄

別擔心別懷疑自己
兄弟們乾一杯明天繼續
拼個未來每步都很走心
你會看到我的愛永不退縮

將來的 每一天
要抬頭 要挺胸
永不氣餒永不放棄的往前衝

男人一生一條路
心裡有話總是說不出
苦一點累一點算什麼
我一定扛得住

人生總是起起落落
還是要堅強的生活
哪怕天塌下來 只要有你一起度過
我會扛得住 扛得住

別問我痛算什麼
默默的忍耐 越挫越勇
永不退縮 肩膀扛的都是夢
希望我能成為你心中的英雄

別擔心別懷疑自己
兄弟們乾一杯明天繼續
拼個未來每步都很走心
你會看到我的愛永不退縮

將來的 每一天
要抬頭 要挺胸
永不氣餒永不放棄的往前衝

男人一生一條路
心裡有話總是說不出
苦一點累一點算什麼
我一定扛得住

人生總是起起落落
還是要堅強的生活
哪怕天塌下來 只要有你一起度過
我會扛得住 扛得住

男人一生一條路
心裡有話總是說不出
苦一點累一點算什麼
我一定扛得住

人生總是起起落落
還是要堅強的生活
哪怕天塌下來 只要有你一起度過
我會扛得住 我扛扛扛得住

Выдержу

Не спрашивай, что такое боль,
Молча терплю, становлюсь сильнее с каждым падением,
Никогда не отступаю, на моих плечах все наши мечты,
Надеюсь, я стану для тебя героем.

Не волнуйся, не сомневайся в себе,
Братва, выпьем, завтра продолжим,
Боремся за будущее, каждый шаг от сердца,
Ты увидишь, моя любовь никогда не отступит.

В каждый день грядущий
Подними голову, расправь грудь,
Никогда не унывай, никогда не сдавайся, иди вперед.

У мужчины один путь в жизни,
В сердце есть слова, которые всегда не могу сказать,
Немного трудностей, немного усталости - что это значит?
Я точно выдержу.

Жизнь всегда полна взлетов и падений,
Но нужно жить сильной,
Даже если небо упадет, лишь бы ты была рядом,
Я выдержу, выдержу.

Не спрашивай, что такое боль,
Молча терплю, становлюсь сильнее с каждым падением,
Никогда не отступаю, на моих плечах все наши мечты,
Надеюсь, я стану для тебя героем.

Не волнуйся, не сомневайся в себе,
Братва, выпьем, завтра продолжим,
Боремся за будущее, каждый шаг от сердца,
Ты увидишь, моя любовь никогда не отступит.

В каждый день грядущий
Подними голову, расправь грудь,
Никогда не унывай, никогда не сдавайся, иди вперед.

У мужчины один путь в жизни,
В сердце есть слова, которые всегда не могу сказать,
Немного трудностей, немного усталости - что это значит?
Я точно выдержу.

Жизнь всегда полна взлетов и падений,
Но нужно жить сильной,
Даже если небо упадет, лишь бы ты была рядом,
Я выдержу, выдержу.

У мужчины один путь в жизни,
В сердце есть слова, которые всегда не могу сказать,
Немного трудностей, немного усталости - что это значит?
Я точно выдержу.

Жизнь всегда полна взлетов и падений,
Но нужно жить сильной,
Даже если небо упадет, лишь бы ты была рядом,
Я выдержу, я вы-вы-выдержу.