Paroles et traduction Alien Vampires - Far Away

Far Away

You came to me
To take my soul
This is the day
I have always been told
I was not afraid
My path has come
This is the time to live
You went away
With all I've (ever) had
Nothing will be the same again
My soul is yours and so my life
Nothing will change my path
I know that now you own my death
Don't even know if I can die
This is the dark
I have always dreamt of
No other place but this

Far away
There's no space
No more time to realize

All the distance
In the world
Never live never die

Вдали

Ты пришла ко мне,
Чтобы забрать мою душу.
Это тот самый день,
О котором мне всегда говорили.
Я не боялся,
Мой путь пришел.
Время жить настало.
Ты ушла,
Забрав всё, что у меня (когда-либо) было.
Ничто не будет прежним.
Моя душа принадлежит тебе, как и моя жизнь.
Ничто не изменит мой путь.
Я знаю, что теперь ты владеешь моей смертью.
Даже не знаю, могу ли я умереть.
Это та тьма,
О которой я всегда мечтал.
Нет другого места, кроме этого.

Вдали,
Нет пространства,
Нет больше времени осознать.

Всё расстояние
В мире
Никогда не жить, никогда не умирать.