Paroles et traduction Alien Vampires - Nothing to Lose

Nothing to Lose

I've nothing to lose
Nothing to cry (for)
Nothing to live for

I've nothing to lose
Nothing to be
Nothing to die for

I've nothing to lose
Nothing to blame
Nothing to search for

I've nothing to lose
Nothing to love
Nothing to give a fuck

Looking through my eyes
You will see all I have seen
All my memories keep me alive
My thoughts will never die
Evil deedds cross my mind
My soul is my prison
Can't speak of what I know
My secrets are my precious
This world is a cage
Can't even turn the page
Temptations feed my heart
It's useless trying to fight

All x2

Нечего терять

Мне нечего терять,
Не о чем плакать (милая),
Ради чего жить?

Мне нечего терять,
Кем мне быть,
Ради чего умирать.

Мне нечего терять,
Кого винить,
Что искать.

Мне нечего терять,
Кого любить,
На что мне все.

Взгляни моими глазами,
Ты увидишь всё, что видел я,
Все мои воспоминания держат меня в живых,
Мои мысли никогда не умрут,
Злые дела посещают мой разум,
Моя душа — моя тюрьма,
Не могу говорить о том, что знаю,
Мои секреты — моя драгоценность,
Этот мир — клетка,
Не могу даже перевернуть страницу,
Искушения питают моё сердце,
Бесполезно пытаться бороться.

Всё х2