Paroles et traduction Alif Naaba - Gomde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Conseil
conseil...
Совет,
совет...
Que
j'ai
à
te
dire
Который
я
хочу
тебе
дать,
милая.
Regarde
l'enfant
qui
marche
je
la
route
sans
père
ni
mère.
Посмотри
на
ребенка,
идущего
по
дороге
без
отца
и
матери.
Le
matin
très
tôt,
Рано
утром,
Les
mamans
vont
au
marché
pour
pouvoir
subvenir
a
Матери
идут
на
рынок,
чтобы
обеспечить
Leurs
besoins,
dans
ce
monde
l'entre
aide
n'existe
plus.
Свои
нужды,
в
этом
мире
взаимопомощи
больше
нет.
Un
monde
plein
de
mistère.
Мир,
полный
тайн.
La
pitié
n'existe
plus
Жалости
больше
нет.
Conseil
conseil.
Совет,
совет...
Que
j'ai
à
te
dire
Который
я
хочу
тебе
дать,
дорогая.
Quand
je
regarde
le
plus
souvent
le
monde
Когда
я
смотрю
на
сегодняшний
мир,
D'aujourd'hui,
elle
est
devenue
très
difficile.
Жизнь
в
нем
стала
очень
трудной.
Quand
je
réfléchis
je
me
dis
où
est
ce
que
nous
irons
après
la
mort.
Когда
я
размышляю,
я
спрашиваю
себя,
куда
мы
отправимся
после
смерти.
Où
est
ce
que
le
crainte
de
Dieu
se
trouve?
Где
же
страх
Божий?
Où
est
ce
qu'on
ira
après
la
mort,
car
les
fusillades
sont
partout.
Куда
мы
пойдем
после
смерти,
ведь
стрельба
повсюду.
Ou
irai
je
. les
gens
n'ont
plus
pitié
du
prochain.
Куда
я
пойду?
Люди
больше
не
жалеют
ближнего.
Le
bien
fait
et
l'entre
aide
n'existe
plus
dans
ce
monde.
Добрые
дела
и
взаимовыручка
больше
не
существуют
в
этом
мире.
Un
monde
de
mistère.
Мир,
полный
тайн.
Il
ya
plus
de
pitié
dans
ce
monde
В
этом
мире
больше
нет
жалости.
Passer,
qu'est
ce
qui
c'est
passé
et
le
monde
est
ainsi...
Что
же
случилось,
что
мир
стал
таким...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alif Naaba
Album
Gomde
date de sortie
07-12-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.