Paroles et traduction Alif Satar - Cinta Tergadai
Jika
cinta
ini
If
this
love
Tak
berbalas
tak
berbekas
di
hatimu
Is
not
reciprocated,
leaves
no
trace
in
your
heart
Aku
pun
mengerti
I
understand
Hatimu
telah
kau
berikan
kepadanya
You
have
given
your
heart
to
him
Bukan
sakit,
bukan
dendam
No
pain,
no
grudge
Tulus
cintaku
ingin
kau
bahagia
My
genuine
love
wants
you
to
be
happy
Cukuplah
aku
mencintaimu
I
have
loved
you
enough
Sampai
di
sini
tergadai
lagi
Up
to
here,
it
is
mortgaged
again
Biar
kutempuh
hidupku
tanpamu
Let
me
pursue
my
life
without
you
Dengan
jalanku
sendiri
With
my
own
path
Jika
cinta
ini
If
this
love
Tak
berbalas,
tak
membekas
di
hatimu
Is
not
reciprocated,
leaves
no
trace
in
your
heart
Aku
pun
mengerti
I
understand
Hatimu
telah
kau
berikan
kepadanya
You
have
given
your
heart
to
him
Bukan
sakit,
bukan
dendam
No
pain,
no
grudge
Tulus
cintaku
ingin
kau
bahagia
My
genuine
love
wants
you
to
be
happy
Cukuplah
aku
mencintai
(mencintai)
I
have
loved
you
enough
(love
you)
Sampai
di
sini
tergadai
lagi
Up
to
here,
it
is
mortgaged
again
Biar
kutempuh
hidupku
tanpamu
Let
me
pursue
my
life
without
you
Dengan
jalanku
sendiri
With
my
own
path
Ku
takkan
sanggup
terluka
I
will
not
be
able
to
get
hurt
Ku
takkan
rasa
terhina
I
will
not
feel
insulted
Tulus
kucinta,
kuingin
kau
bahagia
I
love
you
genuinely,
I
want
you
to
be
happy
Cukuplah
aku
mencintaimu
I
have
loved
you
enough
Sampai
di
sini
tergadai
lagi
Up
to
here,
it
is
mortgaged
again
Biar
kutempuh
hidupku
tanpamu
Let
me
pursue
my
life
without
you
Dengan
jalanku
sendiri
With
my
own
path
Cukuplah
aku
mencintaimu
I
have
loved
you
enough
Sampai
di
sini
tergadai
lagi
Up
to
here,
it
is
mortgaged
again
Biar
kutempuh
hidupku
tanpamu
Let
me
pursue
my
life
without
you
Dengan
jalanku
sendiri
With
my
own
path
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.